Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your are so sweet
your are so sweet
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your are don't of mind
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which coutry your are from
jina lako zuri ni nani
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yours are good
mimi pia niko
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if your lord had willed they would not have done so.
na angeli penda mola wako mlezi wasingeli fanya hayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your claim was true, they should answer your prayers.
hebu waombeni, nao wakuitikieni, kama mnasema kweli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wipe hard surfaces, and if your seat is leather you can wipe that too.
pangusa maeneo magumu, na ikiwa kiti chako ni cha ngozi unaweza kukipangusa pia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you resume we will return, and even if your forces are numerous, they shall not help you at all.
na mkirejea sisi pia tutarejea. na jeshi lenu halitakufaeni kitu, japo likiwa kubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if your lord had pleased he could have made all human beings into one community of belief.
na mola wako mlezi angeli penda ange wafanya watu wote wakawa umma mmoja.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your debtor be in straitened circumstances, give him time till his monetary condition becomes better.
na akiwa (mdaiwa) ana shida, basi (mdai) angoje mpaka afarijike.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your lord had willed, all the people on the earth would have come to believe, one and all.
angeli taka mola wako mlezi wangeli amini wote waliomo katika ardhi. je, wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe waumini?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if your lord had willed, they would not have done it, so leave them and that which they invent.
na angeli penda mola wako mlezi wasingeli fanya hayo. basi waache na wanayo yazua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if your lord had pleased he would certainly have made people a single nation, and they shall continue to differ.
na mola wako mlezi angeli penda ange wafanya watu wote wakawa umma mmoja. lakini hawaachi kukhitalifiana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if your lord had pleased, surely all those who are in the earth would have believed, all of them; will you then force men till they become believers?
angeli taka mola wako mlezi wangeli amini wote waliomo katika ardhi. je, wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe waumini?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we meeting this weekend or next week , because if your guy is going back soon i think we should meet and talk some kiswahili ��
mpango ni nini
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your lord's decree had not gone forth before, a decisive judgement would have been made among them, once and for all.
na lau kuwa halikwisha tangulia neno la mola wako mlezi wangeli hukumiwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your boyfriend has been used to putting a plane✈️ on his phone with him and believe me on that plane there is an abilia . ��
kama mpenzi wako amezowea kuweka kindege✈️ kwenye simu yake mkiwa naye niamini kwenye hiyo ndege kuna abilia . ��
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if your opponents deny you, remember that, before them, the people of noah and the tribes of 'ad and thamud denied their messengers likewise.
na wakikukanusha basi walikwisha kanusha kabla yao watu wa nuhu, na kina a'ad na kina thamud,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
build in extra time for your connections, especially if transferring from an international flight to a domestic flight and especially if your itinerary involves a country that's seriously affected.
jipangie muda wa ziada wa kuunganisha safari zako, hasa ikiwa unahamia ndege ya kimataifa hadi ndege ya ndani na hasa ikiwa safari yako inahusisha nchi ambayo imeathiriwa vibaya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), tell them, "if your claim is true, compose only one chapter like it and call on anyone besides god for help.
sema: hebu leteni sura moja mfano wake na muwaite (kukusaidieni) muwawezao, isipo kuwa mwenyezi mungu, ikiwa nyinyi mnasema kweli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting