Results for implementation of the law translation from English to Swahili

implementation of the water project
inafanya utekelezaji wa mradi wa maji

a book of remembrance of the law
kitabu cha kumbukumbu la torati

interpreting the law
kutafsiri sheria

this is the law.
ndio hivyo.

according to the law
kwa mujibu wa bibilia

they ask you for a decision of the law.
wanakuomba uhukumu, sema: mwenyezi mungu anakupeni hukumu juu ya mkiwa. ikiwa mtu amekufa, naye hana mtoto, lakini anaye ndugu wa kike, basi huyo atapata nusu alicho acha maiti.

the law of the devil
naag lawasayo oo kaad shaysa

national guard certificate of compliance with the law
cheti cha jkt

enabling implementation of women's empowerment programmes
kutambua na kuwezesha kaya maskini kuinua uchumi wao kupitia fursa na rasilimali zinazowazunguka

how are we supposed to feel about the dignity of the law?
ni kwa jinsi gani tunapaswa kuona umuhimu wa sheria hii?

but if ye be led of the spirit, ye are not under the law.
kama mkiongozwa na roho, basi, hamko tena chini ya sheria.

indeed the law of god works inevitably.
hakika hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.

the question is how to enforce the law?
mwanaasheria yang lei alisisitiza mtazamo uliotangulia kusemwa:

obey the law at least, abbott tells migrants
tiini sheria, abbott awaambia wahamiaji

the army to build the nation according to the law
tunzo la jeshi la kujenga taifa kwa muhujibu

god loves us all. you are the law of the spirit
mungu anatupenda sote. u molaoli oa moea ou hau le moralo

on these two commandments hang all the law and the prophets.
sheria yote ya mose na mafundisho ya manabii vinategemea amri hizi mbili."

is it the laws of the time of ignorance that they desire?
je, wao wanataka hukumu za kijahiliya?

in practice, however, the law is far from being implemented.
kwa vitendeo, hata hivyo, sheria haijaweza hata kukaribia utekelezaji.

this is certainly how (the law of) god works inevitably.
hakika hayo kwa mwenyezi mungu ni mepesi.