From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and keep away from all impurity!
na yaliyo machafu yahame!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the impurity of the body is called
uchafu wa mwili huitwaje
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are in a state of impurity, cleanse yourselves.
na mkiwa na janaba basi ogeni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ye are in a state of ceremonial impurity, bathe your whole body.
na mkiwa na janaba basi ogeni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god desires to remove all impurity from you, o people of the household, and to purify you thoroughly.
hakika mwenyezi mungu anataka kukuondoleeni uchafu, enyi watu wa nyumba ya mtume, na kukusafisheni baarabara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you are in the state of ritual impurity, purify yourselves (by taking a bath).
na mkiwa na janaba basi ogeni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed allah desires to repel all impurity from you, o people of the household, and purify you with a thorough purification.
hakika mwenyezi mungu anataka kukuondoleeni uchafu, enyi watu wa nyumba ya mtume, na kukusafisheni baarabara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "it is a state of impurity; so keep apart from women during their monthly course and do not go near them until they are clean.
waambie, huo ni uchafu. basi jitengeni na wanawake wakati wa hedhi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
women of the [prophet"s] household, god seeks only to remove all impurity from you, and to make you completely pure.
hakika mwenyezi mungu anataka kukuondoleeni uchafu, enyi watu wa nyumba ya mtume, na kukusafisheni baarabara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, "it is an impurity, so keep away from women during it and do not approach them until they are cleansed; when they are cleansed you may approach them as god has ordained.
basi jitengeni na wanawake wakati wa hedhi. wala msiwaingilie mpaka wat'ahirike.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when he made the slumber overcome you, so it was as a peacefulness from him, and sent down water from the sky upon you to purify you with it, and to remove the impurity of satan from you, and to give your hearts fortitude and firmly establish your feet with it.
alipo kufunikeni kwa usingizi uwe ni uaminisho kutoka kwake, na akakuteremshieni maji kutoka mbinguni ili kukusafisheni kwayo na kukuondoleeni uchafu wa shet'ani, na kuzipa nguvu nyoyo zenu, na kuitia imara miguu yenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is ear impurities called?
uchafu wa sikio huitwaje
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: