From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the name of allah
kwa jina la allah
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of jesus
salamu kwa jina la yesu kristo
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of allah, the merciful, the compassionate
kwa jina la mwenyezi mungu mwingi wa rehema mwenye kurehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of allah, most gracious, most merciful.
kwa jina la mwenyezi mungu mwingi wa rehema mwenye kurehemu.
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of my country
nchi yangu ni urithi wangu
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of allah, the merciful, the most merciful
kwa jina la mwenyezi mungu mwingi wa rehema mwenye kurehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of my
muundo kuhusu shule yangu
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings in the name of jesus
greetings in the name of jesus
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of jesus
napokea kwa jina la yesu
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gree all in the name of jesus
nawasalimu wote katika jina la yesu
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of allah, the entirely merciful, the especially merciful.
kwa jina la mwenyezi mungu mwingi wa rehema mwenye kurehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the name of philip
maana ya jina la philipo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
read in the name of your lord who created,
soma kwa jina la mola wako mlezi aliye umba,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
read: in the name of thy lord who createth,
soma kwa jina la mola wako mlezi aliye umba,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning the name of ashfaina
maana ya jina la ashfaina
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the name of god, the merciful, the compassionate
kwa jina la mwenyezi mungu mwingi wa rehema mwenye kurehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of saïdo pictures������
naitwa saïdo pictures������
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘board it: in the name of allah it shall set sail and cast anchor.
na akasema: pandeni humo kwa bismillahi, kwa jina la mwenyezi mungu, kwenda kwake na kusimama kwake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said: embark therein! in the name of allah be its course and its mooring.
na akasema: pandeni humo kwa bismillahi, kwa jina la mwenyezi mungu, kwenda kwake na kusimama kwake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he (noah) said: 'embark. in the name of allah will be its course and berthing.
na akasema: pandeni humo kwa bismillahi, kwa jina la mwenyezi mungu, kwenda kwake na kusimama kwake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: