Ask Google

Results for inaccurate translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

For members of persecuted religious groups in Indonesia, it is a useless and inaccurate cliche.

Swahili

Kwa wanachama wa makundi ya kidini yanayokandamizwa nchini Indonesia, tamko hilo halina maana na ni kauli mbiu potofu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Inaccurate media descriptions of Africa are not a rare phenomenon - even if the comedy of errors has steadily declined over the last few years.

Swahili

Makadirio ya vyombo vya habari yasiyosahihi kuhusu Afrika ni hali iliyozoeleka - hata kama makosa yamekuwa yakipungua kwa miaka michache iliyopita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Media coverage of the Somali community in the UK was so negative and inaccurate, Harun felt the only way to correct it, was to make it easier for UK journalists to find Somali journalists and researchers to talk to.

Swahili

Habari za jamii ya KiSomali kwenye vyombo vya habari nchini Uingereza zilikuwa hasi na zisizo sahihi, Harun alifikiria kuwa namna pekee ya kusahihisha hilo,ilikuwa ni kuwarahisishia waandishi wa Uingereza kuwapata waandishi wa Kisomali na watafiti wa kuongea nao.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In the United States, the test kits developed by the CDC had "flaws;" the government then removed the bureaucratic barriers that had prevented private testing.Spain purchased test kits from Chinese firm Shenzhen Bioeasy Biotechnology Co Ltd, but found that results were inaccurate.

Swahili

Nchini Marekani, vifurushi vya upimaji vilivyoundwa na CDC vilikuwa na "upungufu;" serikali kisha ikaondoa vizuizi ambavyo vilivzuia upimaji wa kibinafsi .Nchi ya Uhispania ilinunua vifurushi vya upimaji kutoka katika kampuni ya Uchina ya Shenzhen Bioeasy Biotechnology Co Ltd, lakini waligundua kwamba matokeo ya vipimo hayakuwa sahihi.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The Spanish ministry said it will withdraw the kits that returned incorrect results, and would replace them with a different testing kit provided by Shenzhen Bioeasy.80% of test kits the Czech Republic purchased from China gave wrong results.Slovakia purchased 1.2 million test kits from China which were found to be inaccurate.

Swahili

Wizara ya Uhispania ilisema kwamba itaondoa vifurushi vilivyorejesha matokeo yasiyo sahihi, na ingetumia vifurushi vinavyotolewa na Shenzhen Bioeasy badala yake.80% ya vifurushi vya upimaji ambavyo Jamhuri ya Cheki ilinunua kutoka China vilitoa matokeo yasiyo sahihi.Slovakia ilinunua vifurushi milioni 1.2 kutoka China ambavyo vilivyopatikana kutotoa matokeo sahihi.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK