Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your dreams are valid
ndoto zangu ni halali
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may all your dreams come true beauty
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live your dreams, not dream your life
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your heart
yesu azaliwe moyoni mwako
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your career.
kazi yako
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck in your job
safari njema rafiki
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet me in the gulag
nitumie nlies
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
increase me in knowledge.
nizidishie ilimu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
best wishes in your exams
best wishes in your exams
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant me wisdom, and include me with the righteous.
nitunukie hukumu na uniunganishe na watendao mema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you take me in swahili
jinsi ya kunipeleka kwa kiswahili
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, you rejoice in your gift!"
lakini nyinyi mnafurahia hii zawadi yenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in your noble municipality in englishez
katika manispaa yenu tukufu in english
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me in the morning when you wake up
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: perish in your rage! lo!
sema: kufeni kwa chuki yenu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my tenth night away from you, my only wish tonight is that you will come and kiss me in my dreams.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i reject your associating with me in the past.
hakika mimi nilikataa tangu zamani kunishirikisha na mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dream
nalingi yo
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and associate him (with me) in my affair,
na umshirikishe katika kazi yangu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then do not include me, my lord, among these wrong-doing people."
mola wangu mlezi! usinijaalie katika watu madhaalimu hao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting