Results for injury translation from English to Swahili

an english injury
natamani moyo uwe jiwe au chuma ili ukiumizwa siumie au kusisikie maumivu kwa kiingereza

say: 'it is an injury.
waambie, huo ni uchafu.

emergency meeting due to casual labor injury.
kikao kilifungwa saa 10:30 am.

i hope bo regains consciousness, he has a head injury.
ninaamini bo amepata fahamu tena, ana jeraha kichwani.

a kind word and forgiveness is better than charity followed by injury.
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi.

a protester with a head injury (photo posted by @bunawaff)
muandamanaji akiwa amejeruhiwa kichwani (picha iliwekwa na @bunawaff)

if you want to retaliate, retaliate to the same degree as the injury done to you.
na mkilipiza basi lipizeni sawa na vile mlivyo adhibiwa.

a kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury.
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi.

@tahirulqadri: my heartfelt sympathy goes out to pti chairman imran khan on sustaining injury.
@tahirulqadri: huruma ya moyo wangu ni kwa mwenyekiti wa pti, ndugu imran khan kwa kujeruhiwa.

however, steroids at high dosages were not beneficial to severe lung injury in sars and covid-19 patients.
hata hivyo, dozi za juu za steroids hazikuwa na manufaa kwa jeraha mbaya la mapafu kwa wagonjwa wa sars na covid-19.

speaking kind words and pardoning are better than charity followed by injury; and allah is the independent, most forbearing.
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi. na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.

kind speech and forgiveness is better than charity followed by injury; and allah is self-sufficient, forbearing.
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi. na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.

and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
wala si vibaya kwenu ikiwa mnaona udhia kwa sababu ya mvua au mkawa wagonjwa, mkaziweka silaha zenu. na chukueni hadhari yenu.

acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.
jeraha kali la moyo ulipatikana katika asilimia 12 ya watu walioambukizwa na kulazwa hospitalini huko wuhan, uchina, na linatukia sana katika ugonjwa kali.

o believers, do not spoil your charity by taunts and injury to the recipients like the one who practises charity to be seen by men, while he neither believes in allah nor in the last day.
enyi mlio amini! msiharibu sadaka zenu kwa masimbulizi na maudhi, kama anaye toa mali yake kwa kuwaonyesha watu, wala hamuamini mwenyezi mungu wala siku ya mwisho.

rates of cardiovascular symptoms is high, owing to the systemic inflammatory response and immune system disorders during disease progression, but acute myocardial injury may also be related to ace2 receptors in the heart.
viwango vya dalili za ugonjwa wa moyo ni ya juu, kwa sababu ya ugonjwa wa mfumo wa kujibu uchochezi na mfumo wa kinga wakati wa maendeleo ya ugonjwa huo, lakini jeraha kali la ukuta wa moyo unaweza pia unahusiana na vipokezi za ace2 moyoni.

honourable words, and forgiveness, are better than a freewill offering followed by injury; and god is all-sufficient, all-clement.
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi. na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.

o you who have believed, do not invalidate your charities with reminders or injury as does one who spends his wealth [only] to be seen by the people and does not believe in allah and the last day.
enyi mlio amini! msiharibu sadaka zenu kwa masimbulizi na maudhi, kama anaye toa mali yake kwa kuwaonyesha watu, wala hamuamini mwenyezi mungu wala siku ya mwisho.

forgive us, and our brethren who came before us into the faith, and leave not, in our hearts, rancour (or sense of injury) against those who have believed.
tughufirie sisi na ndugu zetu walio tutangulia kwa imani, wala usijaalie ndani ya nyoyo zetu undani kwa walio amini.

i had to get up and waited for some time before men with less serious injuries cleaned the way out.
ilinibidi ninyanyuke na kusubiri kwa muda kiasi kabla ya watu wenye majeraha mado waliposafisha njia ya kutoka.