Results for intentions translation from English to Swahili

my intentions are serious about you
yangu

but god knows their secret intentions well.
na mwenyezi mungu anajua siri zao.

their lord knew best their intentions about them.
mola wao mlezi anawajua vyema.

lord, save us from the evil intentions of the disbelievers.
na tusamehe, mola wetu mlezi.

they will swear: “our intentions are nothing but good.”
na bila ya shaka wataapa kwamba: hatukukusudia ila wema tu.

- not all thieves have evil intentions, some are opportunists who are just hungry;
-si wezi wote wana nia mbaya, wengine ni wabahatishaji wenye njaa tu;

god does not hold you responsible for your unintentional oaths, but he holds you responsible for your intentions.
mwenyezi mungu hakushikeni kwa viapo vyenu vya upuuzi. bali anakushikeni kwa yanayo chuma nyoyo zenu.

although his actions might raise eyebrows at the daily star, mustapha insists his intentions are positive:
ingawa alichokifanya kinaweza kuwafanya watu kufungua macho yao dhidi ya the daily star, mustapha anasisitiza kwamba nia yake ni chanya:

do not go near the orphans' property, except with the best of intentions, until they reach maturity.
wala msiyakaribie mali ya yatima, isipo kuwa kwa njia iliyo bora, mpaka afike utuuzimani.

and do not go near the orphan’s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity.
wala msiyakaribie mali ya yatima, isipo kuwa kwa njia iliyo bora, mpaka afike utuuzimani.

leading the way by announcing their intentions for holy matrimony, adding hopefully we will find a card for the event and share with many of my freinds here the pictures.
kuongoza njia kwa kutangaza nia ya ndoa takatifu, na kuongeza tunatumaini kuwa nitapata kadi na kuwaonyesha marafiki zangu wengi picha za tukio hilo

the continued refusal of full access to humanitarian agencies does not allay suspicions about the government's intentions toward the refugees and the ltte cadres who have surrendered.
pingamizi linaloendela la kutoruhusu mashirika ya misaada ya kibinaadamu kuingia halisaidii kupunguza mashaka juu ya nia ya serikali kwa wakimbizi na makada wa ltte ambao wamesalimu amri.

radwa el-shami questioned the reason behind the huge number of candidates running for presidency in egypt: the number is increasing and i am seriously starting to question the intentions and motives of every person willing to ascend the throne of egypt.
radwa el-shami alihoji sababu zilizo nyuma ya idadi kubwa ya wagombea wanaoutaka urais nchini misri: idadi inaongezeka na nimeanza kujiuliza kwa makini dhamira na nia za kila mtu anayetaka kupanda kwenye kiti cha enzi cha misri.

intention
unyanyasaji wa watoto