Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gender issues
masuala ya jinsia
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cross cutting issues
kukata msalaba
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the issues raised are very valid.
mapendekezo yaliyotolewa ni ya maana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to get money in world issues
kuhusu kupata fedha katika masuala dunia
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that issues from between the loins and the ribs.
yatokayo baina ya mifupa ya mgongo na mbavu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2012 april: land issues and bi-elections in arumeru
2012 aprili: masuala ya ardhi yajitokeza katika uchaguzi mdogo arumeru
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(don’t even get me started about trauma issues.
(wala usinifanye nianze kuhusu majeraha ya kisaikolojia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i'm not saying africa does not have these issues.
sasa sisemim kuwa afrika haina mambo hayo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't write love letters because in me their love issues
nakupenda bwana
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you think she thought about other issues of race and culture?)
unafikiri alitafakari masuala mengine kuhusu rangi na utamaduni?)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm arguing that these issues are not specific to african countries.
ninachosema ni kuwa mambo hayo si ya nchi za kiafrika peke yake.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone needs to tell him to think and analyse issues before opening his mouth.
mtu anahitaji kumwambia afikiri na kuchambua masuala kabla hajafunua mdomo wake.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incredibly, however the issues involved have barely registered the attention of the international community.
inashangaza, hata hivyo suala hili halijapata wasikilizaji kwenye jamii ya kimataifa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many prospective adoptive parents have been trained in cross cultural and transracial adoption issues?
wazazi watarajiwa wangapi wameshapata mafunzo kuhusiana na masuala ya kuasili watoto wa tamaduni na rangi tofauti?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says you can’t separate liberia’s economic problems from issues regarding sexual health.
anasema huwezi kutenganisha matatizo ya kiuchumi ya liberia na masuala yanayohusu afya ya ngono.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope @govph resolves delivery issues asap!!! #yolandaday6 — zen hernandez (@zenhernandez) november 13, 2013
tunatumaini @govph itatatua masuala ya utoaji haraka iwezekanavyo!!! #yolandaday6
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blocking on issue
print operation status
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: