From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their place will be on the right hand.
hao ndio watu wa kheri wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except those on the right side.
isipo kuwa watu wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for those on the right,
kwa ajili ya watu wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
for those on the right hand.
kwa ajili ya watu wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
except for those on the right.
isipo kuwa watu wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we guided them both on the right way.
na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right and on the left in groups?
makundi kwa makundi upande wa kulia na upande wa kushoto!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and if he is of those on the right hand,
na akiwa katika watu wa upande wa kulia,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all this will be for the people on the right;
kwa ajili ya watu wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in crowds, both on the right and on the left?
makundi kwa makundi upande wa kulia na upande wa kushoto!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did you consider: what if he is on the right way,
umeona kama yeye yuko juu ya uwongofu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we would surely have guided them on the right path.
na tungeli waongoa njia iliyo nyooka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
join the existing google account by signing in on the right.
jiunge na akaunti ya google iliyoko kwa kuingia upande wa kulia.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, “peace upon you,” from those on the right.
basi ni salamu kwako uliye miongoni mwa watu wa upande wa kulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those on the right—what of those on the right?
na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are those on the right hand (the dwellers of paradise),
hao ndio watu wa kheri wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those on the right hand, who will be those on the right hand?
na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we called him from the right side of mount sinai and drew him close for communication.
na tulimwita upande wa kulia wa mlima na tukamsogeza kunong'ona naye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we called him from the right side of the mount, and brought him near in communion.
na tulimwita upande wa kulia wa mlima na tukamsogeza kunong'ona naye.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those on the right – how (fortunate) are those on the right!
na wale wa mkono wa kulia, ni yepi yatakuwa ya wa kuliani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: