Results for it should stop translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

but it should be.

Swahili

lakini inabidi lichukuliwe hivyo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

answer you what it should

Swahili

niliwahi kufanya mapenzi chooni

Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the like of it should the workers work.

Swahili

kwa mfano wa haya nawatende watendao.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it should at least be interesting to find out.

Swahili

bila shaka litakuwa jambo la kupendeza kulichungua ili kujifahamisha.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, ‘then bring it, should you be truthful.’

Swahili

akasema: kilete basi, kama wewe ni katika wasemao kweli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and hearkens to the command of its lord, doing what it should.

Swahili

na ikamsikiliza mola wake mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

await they aught save the hour, that it should come upon them unawares?

Swahili

kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie saa (ya kiyama) kwa ghafla?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when you speak, be just, even if it should be to a near kinsman.

Swahili

na msemapo semeni kwa uadilifu ingawa ni jamaa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if it should offer every compensation, it would not be taken from it.

Swahili

na ingatoa kila fidia haitokubaliwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

haply we shall follow the sorcerers if it should be they are the victors.'

Swahili

huenda tutawafuata wachawi wakiwa wao ndio watakao shinda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allah advises you lest you should ever repeat the like of it, should you be faithful.

Swahili

mwenyezi mungu anakuonyeni msirejee tena kufanya kama haya kabisa, ikiwa nyinyi ni waumini!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was arrested in 2011 during an offline protest and police suggested that he should stop writing.

Swahili

aliwekwa kizuizini mwaka 2011 wakati wa maandamano ya mitaani na polisi walipendekeza kuwa ingekuwa vyema angeacha kuandika.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not eat up your wealth among yourselves unrightfully, but it should be trade by mutual consent.

Swahili

msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did we not preserve you alive long enough, so that he who would be mindful in it should mind?

Swahili

kwani hatukukupeni umri wa kutosha kukumbuka mwenye kukumbuka? na akakujieni mwonyaji?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are ye secure that he who is in the heaven will not sink the earth with you and then it should quake?

Swahili

mnadhani mko salama kwa alioko juu kuwa hatakudidimizeni kwenye ardhi, na tahamaki hiyo inatikisika!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are they awaiting anything other than the last hour that it should suddenly come upon them without their even perceiving it?

Swahili

je! nini wanangojea ila saa iwajie kwa ghafla na wala wao hawatambui?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he holds the sky in position lest it should fall upon the earth save by his dispensation. verily god is compassionate and kind to men.

Swahili

hakika mwenyezi mungu ni mwenye huruma kwa watu, mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

#ifwewinonsunday get rid of the 'if' because it should be "we (will) win on sunday

Swahili

#ifwewinonsunday acheni kutumia neno 'kama' kwa sababu tutashinda jumapili

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not prostrate to the sun or to the moon, but prostate to allah, who created them, if it should be him that you worship.

Swahili

basi msilisujudie jua wala mwezi, bali msujudieni mwenyezi mungu aliye viumba, ikiwa nyinyi mnamuabudu yeye tu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have a good test dr. god precede you for whatever you think it should succeed. i'm behind you praying for 😘😘😘❤️ you

Swahili

kuwa na mtihani mwema dr mungu akutangulie kwa kila unalowaza likafanikiwe. nipo nyuma yako nakuombea 😘😘😘❤️

Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,226,138,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK