Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was not me
mazungumzo polisi na jinai
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was fine
vipi kazi
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus it was.
ndio hivyo hivyo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not us they worshipped."
hawakuwa wakituabudu sisi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thus (it was)!
ndio hivyo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not clear what happened.
haikuwa wazi ni nini kilichotokea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was hacked
it was hacked
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was difficult.
now it's conveniemt
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not online
sikuwa online kwa siku nne
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such (it was).
ndio hivyo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was said: 'noah!
ikasemwa: ewe nuhu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not the satans who brought it down:
wala mashet'ani hawakuteremka nayo,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was above expectations.
ilizidi matarajio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not you who killed them, but god did so.
hamkuwauwa nyinyi lakini mwenyezi mungu ndiye aliye wauwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am guessing it was not linen freshening spray.
ninahisi hayakuwa marashi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was not for us to associate anything with allah.
hatuna haki ya kumshirikisha mwenyezi mungu na chochote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not an original report, but quoted from netease.
haikuwa taarifa yao wenyewe bali walinukuu kutoka mtandao wa netease.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was not that it was a farce alone that troubled me.
lakini si kule kuwa mchezo wa kuigiza pekee ndiko kulikonisumbua.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not for (noah and lot) to avail them a thing.
lakini wakawakhuni waume zao, nao wasiwafae kitu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these! it was not for them to enter therein except in fear.
watu hao haitawafalia kuingia humo ila nao wanaogopa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: