From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jacob
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
o descendants of israel (jacob)!
enyi wana wa israili!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we gave (abraham) isaac and jacob.
na tukamtunukia (ibrahim) is-haq na yaakub.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
internet security expert jacob appelbaum tweets:
mtaalam wa usalama wa mtandao jacob appelbaum alitwiti:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
or, were you witnesses when death came to jacob!
je!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave him isaac and jacob and guided each of them.
na tukamtunukia (ibrahim) is-haq na yaakub. kila mmoja wao tulimwongoa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we bestowed upon him isaac, and jacob as a grandson.
naye tukampa is-haq, na yaaqub kuwa ni ziada.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave him isaac and jacob—each of them we guided.
na tukamtunukia (ibrahim) is-haq na yaakub. kila mmoja wao tulimwongoa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob said, "no, but you have yourselves contrived a story.
akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kwenye jambo fulani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then we gave her good tidings of isaac and after isaac, jacob.
basi tukambashiria (kuzaliwa) is-haq, na baada ya is-haq yaaqub.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and another perspective on jacob zuma's statement by from the old:
na habari nyingine kuhusu tamko la jacob zuma zimeandikwa na from the old:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave him isaac and jacob in superfluity, and every one made we righteous
naye tukampa is-haq, na yaaqub kuwa ni ziada. na wote tukawajaalia wawe watu wema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have adopted the way of my forefathers - abraham and isaac and jacob.
na nimefuata mila ya baba zangu, ibrahim, na is-haq, na yaa'qub.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but when jacob heard that there was corn in egypt, he sent out our fathers first.
basi, yakobo alipopata habari kwamba huko misri kulikuwa na nafaka, aliwatuma watoto wake, yaani babu zetu, waende huko misri mara ya kwanza.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and remember our servants, abraham, isaac and jacob, men of strength and insight.
na wakumbuke waja wetu, ibrahim na is-haqa na yaa'qubu walio kuwa na nguvu na busara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and commemorate our servants abraham, isaac, and jacob, possessors of power and vision.
na wakumbuke waja wetu, ibrahim na is-haqa na yaa'qubu walio kuwa na nguvu na busara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
also, remember our worshipers abraham, isaac, and jacob, those of might and vision.
na wakumbuke waja wetu, ibrahim na is-haqa na yaa'qubu walio kuwa na nguvu na busara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or do ye say that abraham, isma'il isaac, jacob and the tribes were jews or christians?
au mnasema kuwa ibrahim na ismail na is-hak na yaakub na wajukuu zao walikuwa mayahudi au wakristo?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'no' he (jacob) said, 'your souls have tempted you to do something.
akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kwenye jambo fulani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and remember our servants -- abraham, isaac and jacob -- they were endowed with great strength and vision.
na wakumbuke waja wetu, ibrahim na is-haqa na yaa'qubu walio kuwa na nguvu na busara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: