From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in jewish tradition the dragon is a symbol of every evil age and enemy of god and of his nation
katika mapokeo ya wayahudi joka ni mfano wa kila enzi mbaya na adui wa mungu na wa taifa lake
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so did the godly people and the jewish scholars who remembered some parts of the book of god and bore witness to it.
nao wakawa ni mashahidi juu yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
built 120 years ago, the musmeah yeshua synagogue in yangon is the last remaining jewish synagogue in buddhist-dominated myanmar.
lilijengwa miaka 120 iliyopita, sinagogi la musmeah yeshua lililoko eneo la yangon ni sinagogi pekee la wayahudi lililoyobaki katika eneo linaloongozwa na waumini wa dini ya kibudha waishio nchini myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in contrast, the country's tiny jewish population is almost entirely native, and is also allowed free practice of their faith.
kwa kulinganisha na kundi hilo lililopita, wayahudi wa nchi hiyo ni wale walio wenyeji kabisa wa hapo, hawa nao wanaruhusiwa kuishi imani yao kwa uhuru.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he brought down from their fortresses those who had supported them from among the people of the (jewish) book and cast terror into their hearts, so that some you killed and others you took captive.
na akawateremsha wale walio wasaidia (maadui) katika watu wa kitabu kutoka katika ngome zao; na akatia khofu katika nyoyo zao. baadhi yao mkawa mnawauwa, na wengine mnawateka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who believe, and those who are jewish, and the sabeans, and the christians, and the zoroastrians, and the polytheists—god will judge between them on the day of resurrection.
hakika walio amini, na ambao ni mayahudi na wasabai na wakristo na majusi na wale walio shiriki - hakika mwenyezi mungu atawapambanua baina yao siku ya kiyama.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you (faithful believers) covet that they will believe in your religion inspite of the fact that a party of them (jewish rabbis) used to hear the word of allah [the taurat (torah)], then they used to change it knowingly after they understood it?
mnatumai watakuaminini na hali baadhi yao walikuwa wakisikia maneno ya mwenyezi mungu, kisha wakayabadili baada ya kuwa wameyafahamu, na hali wanajua?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: