Results for lawyer translation from English to Swahili

he's a lawyer friend of mine
ni ayibu kubwa

american lawyer and political commentator alan dershowitz.
mwanasheria wa marekani na mchambuzi wa mambo ya kisiasa alan dershowitz.

jackie asiimwe, a ugandan lawyer, asked:
jackie asiimwe, mwanasheria ya uganda, aliuliza:

bejing lawyer deng shulin's message was soon deleted:
ujumbe wa mwanasheria wa bejing deng shulin ulifutwa haraka sana baada tu ya kuonekana:

gabriela garcia calderon is a peruvian lawyer specialized in arbitration and civil law.
gabriela garcia calderon ni mwanasheria mwenye asili ya peru aliyebobea katika masuala ya usuluhishi na haki za raia.

besigye’s lawyer david mpanga has also been tweeting updates on the situation.
mwanasheria wa besigye david mpanga pia amekuwa akiandika ujumbe wa twita kuhusu hali ilivyo.

bring zenas the lawyer and apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
jitahidi kumsaidia mwana sheria zena na apolo ili waweze kuanza ziara zao na uhakikishe kwamba wana kila kitu wanachohitaji.

you should go to a lawyer , and please don't end this by emailing the newspaper!
unapaswa uende kwa mwanasheria, na tafadhali usilimalize hili kwa kuliandikia gazeti barua pepe!

elias munshya, a zambian lawyer and paster, explains why parastatals have failed in zambia since independence:
elias munshya, mwanasheria na mchungaji wa zambia, anaeleza kwa nini mashirika ya umma yamedumaa nchini zambia tangu uhuru:

lawyer and human rights advocate rumbidzai dube, who helped produce the video, adds more detail about the two struggles:
mwanasheria na mtetezi wa haki za binadamu rumbidzai dube, aliyesaidia kuandaa video hiyo, anaongeza taarifa zaidi kuhusu jitihada hizo mbili za watu wawili:

amárilis pagán (@amarilispagan), feminist lawyer and lgbt advocate, expressed her frustration with the process:
amárilis pagán (@amarilispagan), mwanasheria wa kutetea haki za mashoga (lgbt), alionyesha kusikitishwa kwake na mchakato huo:

misa-swaziland is live tweeting the the trial of human rights lawyer thulani maseko and journalist bheki makhubu for contempt of court in swaziland.
misa-swaziland anatwiti moja kwa moja mwenendo wa mashitaka dhidi ya mwanasheria wa haki za binadamuthulani maseko na mwandishi wa habari bheki makhubu bila ruhusa ya mahakama nchini swaziland.

"the attorney ", a lawyer who pursues democracy, rule of law and justice fights for the truth and deeply inspires.
"counsel", mwanasheria anayeheshimiwa kwa kupambana akitetea demokrasia, utawala wa sheria na haki.

haykal bafana (@bafana3), a yemeni lawyer based in yemen, tweeted a photo of the scene and commented:
haykal bafana (@bafana3), mwanasheria wa ki-yemeni aishie yemen, alitwiti picha ya tukio hilo na akawa na maoni haya:

details about the case are scant, but mwanawasa, a lawyer herself, appeared in court and tweeted her reasons for her attendence in response to questions from twitter users:
taarifa za kina kuhusiana na kesi hiyo hazitolewa, lakini mwanawasa, ambaye ni mwanasheria yeye mwenyewe, alipanda kizimbani na kutwiti sababu za kwenda mahakamani kujibu maswali ya watumiaji wa mtandao wa twita:

ashenafi had just established the women lawyer's association two years earlier to fight for the rights of women according to ethiopia's then-new constitution.
ashenafi alikuwa ndio kwanza ameanzisha umoja wa wanasheria wanawake miaka miwili iliyopita kwa lengo la kupigania haki za wanawake kwa mujibu wa katiba mpya ya ethiopia.

in this edition of gv face, our latin america editor silvia viñas and i talk to global voices author and digital rights lawyer marianne díaz hernández who has been tracking citizen media and web censorship amidst a government-imposed media blackout in venezuela.
katika toleo hili la majadiliano ya gv, mahariri wetu wa amerika ya kusini silvia viñas na mimi tutafanya mazungumzo na mwandishi wa global voices na mwansheria wa haki za mtandaoni marianne díaz hernández ambaye anafuatilia kwa karibu vitendo vya kufuatiliwa vyombo vya habari za kiraia na mtandao wakati huu ambapo vyombo vikuu vya habari vimefungiwa kutimiza wajibu wake nchini venezuela.

south africans have come out in defense of their country after american lawyer and political commentator alan dershorwitz called south africa a "failed state" while discussing the oscar pistorius murder trial with piers morgan on news channel cnn.
waafrika kusini wamekuja juu kuitetea nchi yao baada ya mwanasheria wa kimarekani na mchambuzi wa duru za kisiasa alan dershorwitz kuiita afrika kusini kuwa ni "nchi iliyokwama " wakati akijadili mashitaka ya mauaji ya oscar pistorius kwenye kipindi cha piers morgan kwenye chaneli ya habari ya cnn.

lawyers
baghili