Results for legitimate trade translation from English to Swahili

grain trade
wakala wa pesa

is it legitimate support?
ni kitendo cha halali?

ate is against the trade.
asasi ya ate inapinga biashara hiyo.

administrative secretary industrial trade and investment
mkuu wa idala inayohughulika serikali za mtaa halimashauri

carving is the bottle neck of the trade.
utengenezaji wa bidhaa hiyo ni sababu ya bishara hiyo.

maintain proper measures and weights in trade.
imekwisha kufikieni hoja wazi kutoka kwa mola mlezi wenu.

but allah has permitted trade and has forbidden interest.
lakini mwenyezi mungu ameihalalisha biashara na ameiharimisha riba.

@mosesmafwenko: today we trade k5210 to $1.
@mosesmafwenko: leo tunabadilisha k5210 kwa dola moja.

l work as an account manger at the binary option trade firm
l work as an account manger at the binary option trade firm

and do not trade god's covenant for a paltry price.
wala msinunue ahadi ya mwenyezi mungu kwa thamani ndogo.

shall i show you a trade that can save you from the painful punishment?
nikuonyesheni biashara itakayo kuokoeni na adhabu iliyo chungu?

shall i inform you of a trade that will save you from a painful torment?
nikuonyesheni biashara itakayo kuokoeni na adhabu iliyo chungu?

that is because they say, "trade is [just] like interest."
hayo ni kwa kuwa wamesema: biashara ni kama riba.

wildlife smuggling and zoonoses – health risks associated with the trade in exotic wildlife
mauzo ya wanyama wa pori na magonjwa yanayoweza kuenezwa kutoka kwa wanyama hadi kwa binadamu – hatari za afya zinazohusishwa na biashara ya wanyama wageni wa porini

believers, do not exchange your property in wrongful ways unless it is in trade by mutual agreement.
enyi mlio amini! msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.

birth parents claimed they never consented to the adoption, and adoptive parents claimed the adoption was legitimate.
wazazi wa kibaolojia waliadai hawakuwahi kukubaliana na uasiliwaji wa watoto wao, na wazazi wa kuasili walidai kwamba uasiliwaji huo ulikuwa wa halali.

and when they come to you as captives, you trade on their ransoms whereas their expulsion itself was unlawful for you.
na wakikujieni mateka mnawakomboa, na hali kuwatoa mmekatazwa. je!

believers, do not wrongfully consume each other's wealth, but trade with it by mutual consent.
enyi mlio amini! msiliane mali yenu kwa dhulma, isipo kuwa iwe biashara kwa kuridhiana wenyewe.

as the coalition explained, destroying the stockpiles is only a start, their mission is to ban the domestic ivory trade:
kwa mujibu wa ushirikiano huo, kutekelezwa kwa shehena hiyo ni mwanzo tu, lengo lao ni kupigwa marufuku biashara ya pembe za ndovu:

introduction natural outbreaks of disease could pose signifi cant challenges to global security by undermining national economies, international trade and travel, public health
utangulizi wa milipuko ya magonjwa ya asili inaweza kusababisha changamoto za ishara kwa usalama wa kimataifa kwa kudhoofisha uchumi wa kitaifa, biashara ya kimataifa na usafiri, afya ya umma