Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get in touch with facebook
jiunge na facebook
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay in touch
stay in touch
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to get in touch with you
nimefurahi kuwasiliana na wewe
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets communicate/keep in touch
tutawasiliana
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get on
tupate
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get together
tukutane
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how not to get in bed
jinsi ya kutombaukiwa kitandani
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye and let's get along
tutoanana
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get to each other tomorrow
tuna wonana kesho
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staying in touch around covid-19 related issues
kuendelea kuwasiliana kuhusu masuala yanayohusiana na covid-19
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get in touch using editorial africasacountry com and let us know what you want to write about.
wasiliana nasi kwa editorial africasacountry com na tufahamishe kile unachotaka tukiandikie.
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get rid of what they are doing right now
tuachane na hayo
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't move if you don't want to get in trouble
sitaki kuguswa na kuzungushwa
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after that mr. ahmed tried to get in touch with the leaders of the somali community in kambala and was able to get in touch with the girl.
ahmed alijaribu kuonana na viongozi wa jamii ya kisomali waishio kampala na akaweza kukutana na msichana huyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to keep in touch with her friends and family back in canada, she started posting pictures and short videos to instagram.
hata hivyo, ili kuweza kuwasiliana na rafiki zake na familia yake inayoishi nchini kanada, ilibidi kuanza kuweka picha na video fupi fupi kwenye mtandao wa instagram.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it gets in the way of strategy.
inazuia ubunifu wowote wa mbinu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now, lawyers with electronic frontier foundation, who are representing may first, are in touch with the u.s. attorney general.
kwa sasa, wanasheria wa electronic frontier foundation, ambao wanaiwakilisha may first, wanawasiliana na mwanasheria mkuu wa serikali ya marekani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming down if you are not willing to risk and get in and clean out horrific wounds would just tax an already taxed place.
kama unakuja huku hauko tayari kujiweka katika hatari na kujichanganya katika kusafisha vidonda vya kutisha basi kutazidisha tu machungu kwa watu ambao tayari wana uchungu mkali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother's elder sister moved to venezuela in the late 1950s. she got married in caracas and settled there with her husband and two sons. after my younger cousin died in a car accident, my mother and her sister strengthened their bond and never let distance deter them from staying in touch.
dada mkubwa wa mama yangu alihamia venezuela miaka ya 1950. aliolewa huko caracas na aliishi huko na mumewe pamoja na watot wao wawili wa kiume. mara baada ya binamu wangu mdogo kufariki katika ajali ya gari, mama yangu na dada yake waliimarisha ukaribu wao, na kamwe hawakuruhusu umbali uwatenganishe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are some online resources that people are using to get in touch with each other: person finder from google facebook page to share info gigazine has an article with screenshots that teach how to use the emergency messaging service that’s been set up by the phone companies.
zifuatazo ni nyenzo zilizo kwenye mtandao ambazo watu wanazitumia ili kuwasiliana na wenzao: nyenzo ya kusaidia kumtafuta mtu kutoka google ukurasa wa facebook ili kutumiana taarifa gigazine walikuwa na makala ya kijapani yenye picha zinazofundisha namna ya kutumia huduma ya ujumbe mfupi wakati wa dharura ambayo iliwekwa na makampuni ya simu za mkononi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: