Results for volatile translation from Dutch to French

tvb-n (total volatile basic nitrogen)
azote volatil total (abvt)

prevention of volatile organic compound (voc) emissions in industry.
prévention des émissions de composés organiques volatils (cov) dans l'industrie.

atmospheric contamination caused by sulphur derived volatile compounds will also be eliminated.
la contamination de l'atmosphère par les composés volatils dérivés du soufre sera également éliminée.

environmental guidelines for controlling emissions of volatile organic compounds from aboveground storage tanks.
lignes directrices environnementales sur la réduction des émissions de composés organiques volatils par les réservoirs de stockage hors sol.

a program to reduce volatile organic compound emissions by 40 percent from adhesives and sealants.
programme visant à réduire de 40 % les émissions de composés organiques volatils provenant d’adhésifs et d’agents d’étanchéité.

environmental guideline for the control of volatile organic compounds process emissions from new organic chemical operations.
lignes directrices environnementales sur le contrôle des émanations de procédés de composés organiques volatils provenant des nouvelles installations de produits chimiques organiques.

nmvoc = non-methane volatile organic compounds (vluchtige organische verbindingen anders dan methaan)
covnm = composés organiques volatils non méthaniques

tvb-n (total volatile basic nitrogen) en tma-n (trimethylamine-nitrogen).
abvt (azote basique volatif total) et n. tma (azote - triméthylamine):

grenswaarden voor het beheersen van vos-emissies uit bronnen die onder de national volatile organic compound emission standards for consumer and commercial products vallen, worden nader omschreven in de volgende documenten:
les valeurs limites pour la réduction des émissions de cov provenant de sources soumises aux normes nationales d’émission de composés organiques volatils applicables aux produits de consommation et aux produits commerciaux sont indiquées dans les documents suivants:

"gobal mass balance of persistent semi-volatile organic compounds : an approach with pcb as an indicator (global-soc)"
"global mass balance of persistent semi-volatile organic compounds : an approach with pcb as an indicator (global-soc)"

het bundeskartellamt onderzoekt of bij de oprichting van een joint venture voor de productie vanchips met „non-volatile memories” sprake is van inbreuken op artikel 81 van het eg-verdrag.
la nma a établi que les organisations de producteurs et les grossistes avaientconclu des accords en vue de limiter la taille des captures de crevettes en mer du nord et de se mettred’accord sur des prix minimaux.