From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have your
sina namba ya nyanya
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to have your baby
nataka kupata mtoto wako
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's have a good time
uwe na wakati mwema nakupenda sana
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel blessed to have your dna
najisikia heri kuwa na wewe katika maisha yangu
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have your religion and i have mine."
nyinyi mna dini yenu, nami nina dini yangu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have your way, and i have my way.”
nyinyi mna dini yenu, nami nina dini yangu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have our deeds and you have your deeds.
mwenyezi mungu ni mola wetu mlezi, na mola wenu mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you shall have your religion and i shall have my religion.
nyinyi mna dini yenu, nami nina dini yangu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely i shall have your hands and feet cut off upon alternate sides.
lazima nitaikata mikono yenu na miguu yenu mbali mbali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if ye repent, then ye have your principal (without interest).
na mkitubu, basi haki yenu ni rasilmali zenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear god, my dear sister, give you the love of your heart and today i will have your wedding day.
heli ya siku yako yakuzaliwa dada yangu kipenzi mungu akupe itaji lamoyo wako dada na leo nisiku maarumu kwako furahia siku yako
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they accuse you of lying, say, “i have my deeds, and you have your deeds.
na wakikukanusha wewe, sema: mimi nina a'mali yangu, na nyinyi mna a'mali yenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified."
lazima nitaikata mikono yenu na miguu yenu mbali mbali. kisha nitakutundikeni misalabani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just as i am proud to have a brother like you i will also continue to make you proud to have your little one like me, my blood line lory model
kama ninavyo jivunia kuwa na kaka kama wewe vivyo hivyo nitaendelea kukufanya ujivunie kuwa na mdogo wako kama mimi, my blood line lory model
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because when they hear idle talk they turn away from it and say: 'we have our deeds, and you have your deeds.
na wanapo sikia upuuzi hujitenga nao na husema: sisi tuna vitendo vyetu, na nyinyi mna vitendo vyenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they hear any vain talk, they turn away from it, saying: "we have our deeds and you have your deeds.
na wanapo sikia upuuzi hujitenga nao na husema: sisi tuna vitendo vyetu, na nyinyi mna vitendo vyenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the people of the heights will call out to men they recognize by their marks, "what use have your great numbers and your false pride been?
na hao watu wa mnyanyukoni watawaita watu wanao wajua kwa alama zao. watasema: kujumuika kwenu hakukufaini kitu, wala hicho mlicho kuwa mnafanyia kiburi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(after reading the letter) the queen said: "nobles, let me have your counsel in this matter for i make no firm decision without you."
akasema: enyi wahishimiwa! nipeni shauri katika jambo langu hili, kwani mimi sikati shauri yoyote mpaka mhudhurie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when they hear idle talk they turn aside from it and say: we shall have our deeds and you shall have your deeds; peace be on you, we do not desire the ignorant.
na wanapo sikia upuuzi hujitenga nao na husema: sisi tuna vitendo vyetu, na nyinyi mna vitendo vyenu. salamun alaikum, amani juu yenu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you want to have your children wet-nursed, there will be no sin upon you so long as you pay what you give in accordance with honourable norms, and be wary of allah and know that allah watches what you do.
na mkitaka kuwapatia watoto wenu mama wa kuwanyonyesha basi hapana ubaya kwenu mkitoa mlicho ahidi kwa mujibu wa ada. na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kwamba mwenyezi mungu anayaona yote mnayo yatenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: