Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
history
historia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
life
liffey nyekundu
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete history
futa historia
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long life
nakutakia maisha marefu
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hows your life
we apana
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're life
yakoje
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
history in the making.
historia imeandikwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir issac newton history
issac historia newton
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got a history my sister
dada zangu
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rawah badrawi shares some history:
rawah badrawi ashirikisha historia fulani:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mention your symptoms and travel history.
taja dalili zako na historia ya kusafiri.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kikuyu my life
kikuyu maisha yangu
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long life, cheers
maisha marefu, shangwe
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me happy life
nakuoa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
my life,my purpose
maisha yangu, kusudi langu
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is another year in my life history thank you to my parents for your prayers.
leo ni mwaka mwingine kwenye historia ya maisha yangu ahsante wazazi wangu kwa maombi maombi yenu
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we made them follow one another, and made them history.
tukawafuatanisha hawa baada ya hawa, na tukawafanya ni hadithi za kusimuliwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many are however angry how people are moved by the destruction of history than loss of life modern day syrians suffer from.
watu wengi wamekasirishwa na namna baadhi ya watu wanavyoguswa na uharibifu wa historia na kuhamisha vito vya thamani badala ya kusikitishwa na kupotea kwa maisha ya sasa kunakotokana na mateso yanayoendelea nchini syria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going through life with an eye towards creating records and histories.
napita maishani nikiwa na jicho linalolenga kutengeneza historia na kuiorodhesha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say (to them o muhammad saw): "i exhort you on one (thing) only: that you stand up for allah's sake in pairs and singly, and reflect (within yourselves the life history of the prophet saw): there is no madness in your companion (muhammad saw), he is only a warner to you in face of a severe torment."
sema: mimi nakunasihini kwa jambo moja tu - ya kwamba msimame kwa ajili ya mwenyezi mungu, wawili-wawili na mmoja-mmoja; kisha mfikiri. mwenzenu huyu hana wazimu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting