Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the light of my life
hakuna ninaye mpenda zaidi yako
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my soul
my soul
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the light of god will
wachemshe hao hao kwangu utapoa
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul mate
mpenzi wangu wa roho
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul's
mpenzi wee
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endure my soul
jaribiwa
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
story of my life
historia yangu ya maisha
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep out of my way!"
na niondokelee mbali kwa muda!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is well with my soul
it is well with my soul
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul says yes, yesss
moyo wangu bvuma, bvuma bvumaaa
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless the lord oh my soul
lyrics kuhesabu baraka zako katika kiswahili
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the excellence of my heart,
la azizi
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is the light of the heavens and the earth.
mwenyezi mungu ni nuru ya mbingu na ardhi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in him was life; and the life was the light of men.
yeye alikuwa chanzo cha uhai na uhai huo ulikuwa mwanga wa watu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they want to extinguish the light of god by uttering blasphemies.
wanataka kuizima nuru ya mwenyezi mungu kwa vinywa vyao.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul says yes, says yes to your will
roho yangu inasema ndi
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul magnifies the lord my soul is happy
moyo wangu wamtukuza bwana roho yangu inafurahi
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aung zaw described win tin as a guiding light of the democracy movement:
aung zaw alimwelezea win tin kama mwanga elekezi wa harakati za demokrasia:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you have come signs from your lord, (and the light of understanding).
zimekwisha kukujieni hoja wazi kutoka kwa mola wenu mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "the soul is of the affair of my lord.
sema: roho ni katika mambo ya mola wangu mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting