Results for lord of mercy translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

lord of mercy

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

god of mercy

Swahili

yesu wa baraka

Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and yet they deny the lord of mercy.

Swahili

sema: yeye ndiye mola wangu mlezi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thy lord is the forgiver, full of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your lord is all-forgiving, full of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your lord is rich and the owner of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ndiye mkwasi, mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and your lord is the forgiving, full of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lord of lords

Swahili

mara ninapopoteza tumaini kristu

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and thy lord is the forgiver, owner of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your lord is the all-forgiving dispenser of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but thy lord is the all-forgiving, full of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your lord is the forgiving one, the possessor of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ni msamehevu mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord of armies

Swahili

ee mungu wa majeshi

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your lord is the rich beyond need, the possessor of mercy.

Swahili

na mola wako mlezi ndiye mkwasi, mwenye rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord of the rings

Swahili

mtaka cha mvunguni huinama

Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the origin and meaning of the name of mercy

Swahili

asili na maana ya jina la rehema

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lord of the day of judgement.

Swahili

mwenye kumiliki siku ya malipo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lord of the arsh, the glorious,

Swahili

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he hath inscribed for himself (the rule of) mercy.

Swahili

yeye amejilazimisha nafsi yake kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord of moses and aaron.

Swahili

mola mlezi wa musa na haarun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

English

and spread your wing of mercy for the believers following you.

Swahili

na watwae kwa upole wanao kufuata miongoni mwa waumini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,224,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK