Results for magic power translation from English to Swahili

magic
natumai wewe ni mzima

power off
zima

acting power
kukaimu madaraka

is it magic?
huu ni uchawi?

power ofpositive thinking
fikra chanya

your lord has all power.
na mola wako mlezi ni muweza.

god has power over everything.
na mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

power allocation power sharing
mgao umeme

allah has power over everything.
na mwenyezi mungu ni muweza juu ya kila kitu.

and say: "this is only magic.
na husema: haya si chochote ila ni uchawi tu ulio dhaahiri.

who represented the quran as magic.
ambao wakaifanya qur'ani vipande vipande.

is this magic or do you not see?
je! huu ni uchawi, au hamwoni tu?

is it magic, or you cannot see?
je! huu ni uchawi, au hamwoni tu?

is it magic then or do you not see?
je! huu ni uchawi, au hamwoni tu?

he is your chief who taught you magic.
hakika yeye ndiye mkubwa wenu aliye kufundisheni uchawi.

and say, "this is not but obvious magic.
na husema: haya si chochote ila ni uchawi tu ulio dhaahiri.

is this magic? and the magicians fare not well.
huu ni uchawi? na wachawi hawafanikiwi!

he must be your chief, who taught you magic.
bila ya shaka yeye basi ndiye mkubwa wenu aliye kufunzeni uchawi.

and say, ‘this is nothing but plain magic!’
na husema: haya si chochote ila ni uchawi tu ulio dhaahiri.