Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
project proposal
pendekezo la mradi
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same-sex marriage
ndoa jinsia moja
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forced marriage - 1700
ndoa za kulazimishwa - 1700
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless your marriage
mungu abariki ndoa yetu
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy marriage anniversary
kumbukumbu njema ya ndoa yangu
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review a proposal for project
kupitia pendekezo la utekelezaji wa mradi
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opposite of the word marriage is
kinyume cha neno ndoa ni
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capt. nemo is supportive of the proposal
capt. nemo anaunga mkono pendekezo hilo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abortion and child marriage in english
tokomeza mimba na ndoa za utotoni in english
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which will be absent in the marriage.
vitu ambavyo vitakosekana katika ndoa hii.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not a sin if you make an indirect marriage proposal or have such an intention in your hearts.
wala si vibaya kwenu katika kupeleka posa kwa ishara tu kwa wanawake waliomo edani au mkadhamiria katika nyoyo zenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank god for my 10 years of marriage.
ahsante mungu kwa kutimiza miaka20 ndoa yangu
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mols let us bring blessings in uetisk marriage
mola tushushie baraka katika ndoa yeti
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such (marriage) is unlawful to the believers.
na hayo yameharimishwa kwa waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test the orphans when they reach the age of marriage.
na wajaribuni mayatima mpaka wafike umri wa kuoa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bless this marriage so that it will not be tainted
furaha yangu niwewe
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am also expressing my sincere disapproval on this proposal.
na pia ninaeleza kutokukubaliana kwangu kwa dhati juu ya pendekezo hili.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not decide for a marriage before the appointed time is over.
wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled.
wala msiazimie kufunga ndoa mpaka eda ifike mwisho wake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: