Results for measured dose translation from English to Swahili

measured
upimaji

and everything with him is measured.
na kila kitu kwake ni kwa kipimo.

everything we created is precisely measured.
kwa hakika sisi tumekiumba kila kitu kwa kipimo.

crystal of silver—they measured them exactly.
vya fedha safi kama kiyoo, wamevipima kwa vipimo.

@opinion_river took a measured stance:
@opinion_river alionesha dhahiri kile anachokiamini:

crystal of silver that they have measured -- very exactly.
vya fedha safi kama kiyoo, wamevipima kwa vipimo.

or add to it, and recite the quran in a measured tone.
au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

or add to it, and recite the qur'an with measured recitation.
au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

or increase thereto. and intone the qur'an with a measured intontion. s
au izidishe - na soma qur'ani kwa utaratibu na utungo.

and we have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth.
na tumeteremsha kutoka mbinguni maji kwa kiasi na tukayatuliza katika ardhi.

and who sent down water from the sky in a measured manner, and we revived with it a dead country.
na ambaye ndiye aliye teremsha kutoka mbinguni maji kwa kiasi, na kwa hayo tukaifufua nchi iliyo kufa.

the index measured, among other things, the delivery of public goods and services by government.
orodha hiyo ilipima, pamoja na mambo mengine, utoaji vifaa na huduma za jamii unaofanywa na serikali.

in four days he placed the mountains on it, blessed it, and equally measured out sustenance for those who seek sustenance.
na akaweka humo milima juu yake, na akabarikia humo na akakadiria humo chakula chake katika siku nne. haya ni sawa kabisa kwa wanao uliza.

(transparent as) glass, made of silver; they have measured them according to a measure.
vya fedha safi kama kiyoo, wamevipima kwa vipimo.

let him who hath abundance spend of his abundance, and he whose provision is measured, let him spend of that which allah hath given him.
mwenye wasaa atoe kadiri ya wasaa wake, na mwenye dhiki atoe katika alicho mpa mwenyezi mungu.

and the moon, we have measured for it mansions (to traverse) till it returns like the old dried curved date stalk.
na mwezi tumeupimia vituo, mpaka unakuwa kama karara kongwe.

as for the earth, we have stretched it out and have cast on it firm mountains, and have caused to grow in it everything well-measured.
na ardhi tumeitandaza na humo tumeweka milima, na tumeotesha kila kitu kwa kiasi chake.

both drugs have extensive interactions with prescription drugs, affecting the therapeutic dose and disease mitigation.
dawa zote zina mwingiliano mkubwa na dawa za kuagiza, zikiathiri dawa ya matibabu na kupunguza magonjwa.

on twitter, ugandan journalist timothy kalyegira scoffed at the decision with an accompanying dose of satire:
kwenye twita, mwandishi wa habari wa uganda timothy kalyegira aliukejeli uamuzi huu kwa maneno ya mzaha:

he placed therein firm hills rising above it, and blessed it and measured therein its sustenance in four days, alike for (all) who ask;
na akaweka humo milima juu yake, na akabarikia humo na akakadiria humo chakula chake katika siku nne. haya ni sawa kabisa kwa wanao uliza.