Results for moreover translation from English to Swahili

moreover ignoble,
mkavu, na juu ya hayo, mshari, amejipachika tu.

obeyed, moreover trusty.
anaye t'iiwa, tena muaminifu.

cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
mkavu, na juu ya hayo, mshari, amejipachika tu.

and [moreover] the warner had [also] come to you.
na akakujieni mwonyaji? basi onjeni!

moreover, we well know those who most deserve to be burned in hell.
tena hakika sisi tunawajua vyema zaidi wanao stahiki kuunguzwa humo.

and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:
na tumezilinda na kila shetani afukuzwaye.

moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
vilevile mose aliinyunyizia damu ile hema na vyombo vya ibada.

moreover, abortions have negative consequences on the psychological and physical health of all those involved.
zaidi, utoaji mimba una madhara ya afya ya kisaikolojia na kimwili kwa wote waliohusika.

i have forsaken the creed of a people who believe not in god and who moreover are unbelievers in the world to come.
hakika mimi nimeacha mila ya watu wasio muamini mwenyezi mungu, na wakawa hawaiamini akhera.

"then moreover, verily, you the erring-ones, the deniers (of resurrection)!
kisha nyinyi, mlio potea, mnao kanusha,

moreover, there are a number of monks who are effectively maximizing the internet in order to reach a wider audience.
zaidi ya hilo, kuna idadi kubwa tu ya watawa ambao wanatumia intaneti kwa wingi zaidi ili kujaribu kuwafikia watu wengi zaidi.

and moreover to be of those who accepted faith, and who urged patience to one another and who urged graciousness to one another.
tena awe miongoni mwa walio amini na wakausiana kusubiri na wakausiana kuhurumiana.

most of them do not know. moreover, the truth is that they neglect (the question of belief altogether).
lakini wengi wao hawaijui kweli, na kwa hivyo wanapuuza.

and ye have no good thing but is from allah: and moreover, when ye are touched by distress, unto him ye cry with groans;
na neema yoyote mliyo nayo inatoka kwa mwenyezi mungu. kisha yakikuguseni madhara mnamyayatikia yeye.

he it is who created the heavens and the earth in six days, and is moreover firmly established on the throne (of authority).
yeye ndiye aliye ziumba mbingu na ardhi katika siku sita; kisha akakaa vyema juu ya enzi.

moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
"ndugu yako akikukosea, mwendee ukamwonye mkiwa ninyi peke yenu. akikusikia utakuwa umempata ndugu yako.

and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
roho aliniambia niende pamoja nao bila kusita. hawa ndugu sita waliandamana nami pia kwenda kaisarea na huko tuliingia nyumbani mwa kornelio.

moreover my brother aaron is more eloquent than i. send him with me as a helper and to confirm i speak truly, for' i fear they will cry me lies.'
na ndugu yangu harun ni fasihi zaidi ulimi wake kuliko mimi. basi mtume ende nami kunisaidia, ili anisadikishe.

moreover, "the risk of pneumonia was also reduced in patients treated with ace inhibitors who were at higher risk of pneumonia, in particular those with stroke and heart failure.
zaidi ya hayo, "hatari ya nimonia pia ilipunguzwa kwa wagonjwa waliotibiwa na vizuizi vya ace ambao walikuwa na hatari kubwa ya kupata nimonia, hasa wale wenye kiharusi au moyo kushindwa kufanya kazi.

it is he who hath created for you all things that are on earth; moreover his design comprehended the heavens, for he gave order and perfection to the seven firmaments; and of all things he hath perfect knowledge.
yeye ndiye aliye kuumbieni vyote vilivyomo katika ardhi. tena akazielekea mbingu, na akazifanya mbingu saba.