Results for moroccan berber translation from English to Swahili

moroccan's close connection with food.
ukaribu wa wamoroko na masuala ya chakula.

and moroccan ahmed had a different view:
and moroccan ahmed alikuwa na maoni tofauti:

blogger larbi denounces the double standards of the moroccan government .
mwanablogu larbi analaani unafiki wa serikali ya moroko .

prolific moroccan blogger larbi linked to a news article, remarking:
mwishoni kabobfest, ambaye huwa anaingiza vichekesho katika kila hali, anatoa maoni yenye mzaha:

moroccan obama fans are still actively campaigning for president obama to give his first foreign speech in rabat.
washabiki wa kimoroko wa obama bado wanaendelea kupiga kampeni ya kumtaka rais obama atoe hotuba yake ya kwanza nje ya nchi nchini moroko.

staff members claim they have always been transparent about their christian identities to moroccan authorities, without incident.
wafanyakazi hao wanadai kuwa siku zote wamekuwa wawazi kwa malaka za moroko kuhusu ukristu wao, na hapajatokea tatizo lolote.

no charges concerning the welfare and care of the children have ever been raised as a concern by the moroccan authorities in the 10 year history of voh.
hakuna madai yanayohusu ustawi na uangalizi wa watoto ambayo yametolewa kama jambo la kutia hofu na mamlaka za moroko katika historia ya miaka 10 ya voh.

they were given thirty minutes to pack their belongings and leave the country, with no guarantee of ever seeing their moroccan children again.
walipewa dakika thelathini kupakia vitu vyao na kuondoka nchini, bila ya uhakika wa kuwaona tena watoto wao wa kimoroko.

last but not least, reading morocco shares a slideshow of photos from a berber village in southern morocco, attributed to leila alaoui:
mwisho lakini sio kwa umuhimu, reading morocco anatupa mfulululizo wa onyesho la picha kutoka kwenye kijiji chake kusini mwa moroko, zikihusishwa na leila alaoui:

it has been over 24 hours since 20 workers (most, parents) at the village of hope were taken from their children, unexpectedly by moroccan officials.
ni zaidi ya masaa 24 tangu wafanyakazi 20 (wengi wao wakiwa ni wazazi) katika kijiji cha matumaini walipohamishwa kutoka kwa watoto wao, bila ya kutarajiwa na maofisa wa moroko.

whilst this story raises legitimate concerns over the violation of human rights by the polisario front and the algerian regime, some bloggers expressed outrage over the indifference of local mainstream media and the moroccan government over the fate of a young moroccan, fodeil aberkane.
wakati ambapo habari hii inaibua masuala muhimu na ya msingi kuhusu ukiukwaji wa haki za binadamu unaofanywa na kundi la polisario na utawala wa aljeria, baadhi ya wanablogu walionyesha hasira yao dhidi ya upuuzaji ambao ulifanywa na vyombo vikuu vya habari na serikali ya moroko kuhusu majaliwa ya raia kijana wa moroko, fodeil aberkane.

balancing profession and passion, hisham has spent many years working to improve the lives and well-being of moroccans, both as a civil society advocate and as a medical doctor.
akimudu vizuri kati ya kazi zake za kitaaluma na kufanya kazi za kujitolea, hisham ametumia miaka yake mingi kujibidisha kuboresha maisha na uhai wa jamii ya watu wa morocco akiwa kama mtetezi wa jumuia za kiraia na pia kama mtabibu.