Results for new life translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

new life home

Swahili

furahia maisha yako mapya

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life

Swahili

liffey nyekundu

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

long life

Swahili

nakutakia maisha marefu

Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoy your new life

Swahili

no matter what just enjoy you're life

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hows your life

Swahili

we apana

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what's life

Swahili

maisha nini

Last Update: 2024-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kikuyu my life

Swahili

kikuyu maisha yangu

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

long life, cheers

Swahili

maisha marefu, shangwe

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

joshua's life

Swahili

joshua jipe moyo

Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me happy life

Swahili

nakuoa

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Anonymous

English

my life,my purpose

Swahili

maisha yangu, kusudi langu

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

each new day is another chance to change your life

Swahili

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the gospel of jesus christ songs by new life ambassadors choir

Swahili

bwana yesu asifiwe song lyrics by newlife ambassadorrs choir

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

merry christmas, i hope you get a lovely new year, i wish you all the best in life

Swahili

nakutakia kila la kheri maishani

Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for them is good news in this life, and in the hereafter.

Swahili

wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika akhera.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a chastisement that shall come upon them on the day when allah will raise them all to a new life and will inform them of their deeds.

Swahili

siku atapo wafufua mwenyezi mungu, na awaambie yale waliyo yatenda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(remember) her who preserved her chastity, into whom we breathed a new life from us, and made her and her son a token for mankind.

Swahili

na mwanamke aliye linda uke wake, na tukampulizia katika roho yetu, na tukamfanya yeye na mwanawe kuwa ni ishara kwa walimwengu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they used to say: “what! once we are dead and are reduced to dust and bones, shall we still be raised to a new life from the dead?

Swahili

na walikuwa wakisema: tutakapo kufa na tukawa udongo na mafupa, ati ndio tutafufuliwa?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whoever works righteousness, man or woman, and has faith, verily, to him will we give a new life, a life that is good and pure and we will bestow on such their reward according to the best of their actions.

Swahili

mwenye kutenda mema, mwanamume au mwanamke, naye akawa ni muumini, tutamhuisha maisha mema; na tutawapa ujira wao kwa bora ya waliyo kuwa wakiyatenda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and of mary, daughter of 'imran, who guarded her chastity, so that we breathed into her a new life from us, and she believed the words of her lord and his books, and was among the obedient.

Swahili

na mariamu binti wa imrani, aliye linda ubikira wake, na tukampulizia humo kutoka roho yetu, na akayasadiki maneno ya mola wake mlezi na vitabu vyake, na alikuwa miongoni mwa wat'iifu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,932,163,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK