Results for no choice translation from English to Swahili

it has no choice
simba

they have no choice.
viumbe hawana khiari.

they have no choice in the matter.
hawatakuwa na chaguo lolote kuhusu suala hili.

your lord creates whatever he wishes and chooses: they have no choice.
na mola wako mlezi huumba na huteuwa atakavyo. viumbe hawana khiari.

and thy lord createth whatsoever he listeth and chooseth; no choice is to be far them.
na mola wako mlezi huumba na huteuwa atakavyo. viumbe hawana khiari.

and your lord creates whatsoever he wills and chooses, no choice have they (in any matter).
na mola wako mlezi huumba na huteuwa atakavyo. viumbe hawana khiari.

there is no choice other than to respect the wishes of the nigerian people, power belongs to the people.
hakuna uamuzi mwingine zaidi ya kuheshimu matakwa ya watu wa naijeria, nguvu ni ya watu wenyewe.

if you have no choice, do your research and get up-to-date information about the local situation wherever you are going.
ikiwa huna chaguo lingine, fanya utafiti wako na upate maelezo mapya kuhusu hali ya kokote unakoenda.

others were also incensed and government had no choice than to come out to quickly rebut her claim that nothing had been done yet to provide her family with a home."
wengine pia walikasirishwa na serikali haikuwa na jingine la kufanya isipokuwa kujitokeza haraka na kukana madai yake kuwa hakuna lolote lililofanywa ili kuipatia familia yake nyumba”

thy lord does create and choose as he pleases: no choice have they (in the matter): glory to allah! and far is he above the partners they ascribe (to him)!
viumbe hawana khiari. mwenyezi mungu ametukuka na ametakasika na hao wanao washirikisha naye.

fabienne fatou diop writes that wade had no choice but to concede a loss to ex-prime minister and challenger macky sall in her post, "senegal, 25th of march 2012, honour to our people!" :
fabienne fatou diop anaandika kwamba wade hakuwa na uchaguzi mwingine isipokuwa kukubali kushindwa na waziri mkuu wa zamani na mshindani wake macky sall katika posti yake "senegali, tarehe 25 machi 2012, heshima kwa watu wetu!” :