Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as many pointed out, worldwide reactions have generally been much less noticeable in comparison to recent incidents of similarly large losses of lives.
kama wengi walivyoonesha, mwitikio wa dunia kwa ujumla umekuwa mdogo kwa kulinganisha na matukio ya watu wengi kupoteza maisha yao kwa wakati mmoja hivi karibuni.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the attack has had a noticeable effect on gaza's economy, with hardly any civilian infrastructure left untouched: over 18,000 homes destroyed, as well as over 100 schools, 50 health-care centers and 17 hospitals damaged or 20 destroyed.
shambuliio hili lilikuwa na madhara ya wazi kabisa katika uchumi wa gaza, ikiwa ni pamoja na ukweli kuwa, ingalikuwa vigumu kwa miundo mbunu ya raia kutokuharibiwa: zaidi ya makazi 18,000 yaliharibiwa, ikiwa ni pamoja na shule 100, vituo vya afya 50 pamoja na kuharibiwa kwa hospitali 17 au 20 hivi kubomolewa kabisa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: