Results for notoriety translation from English to Swahili

it is an evil thing to gain notoriety for ungodliness after belief.
ni uovu kutumia jina baya baada ya kwisha amini.

the minister has a good case when she argues that nigeria is overlooking a lot of positives, has not been telling her stories and is making the mistake of letting the world define her image based on its notoriety alone.
waziri alikuwa na shauri zuri aliposema kuwa naijeria haiyatazami mengi yaliyo chanya, haielezi simulizi zake na inafanya makosa ya kuiachia dunia kufafanua taswira yake inayoelemea kwenye sifa zake mbaya pekee.

confusing in this case, is that hoder gained worldwide notoriety as a leading iranian blogger and free speech activist (even blogging for global voices in 2004 and 2005).
jambo linalochanganya zaidi ni kwamba hoder alipata umaarufu duniani kote kama mwanablogu anayeongoza huko irani na mwanaharakati wa uhuru wa kujieleza (aliwahi hata kublogu kwa ajili ya global voices kati ya mwaka 2004 na 2005).

for several months prior to her arrest in july 2014, igarashi, who also goes by the pseudonym 'rokudenashiko" ( ろくでなし子 or "good-for-nothing girl"), had gained notoriety for creating and displaying a variety of works of art based on the shape of her genitals.
kwa miezi kadhaa kabla ya kukamatwa kwake mwezi julai, igarashi, anayetumia jina la 'rokudenashiko" ( ろくでなし子 yaani "msichana wa hovyo"), alipata umaarufu kwa kutengeneza aina mbalimbali za kazi ya sanaa kwa kutumia sura ya sehemu zake za siri.