Results for oath translation from English to Swahili

eat the oath
kula kiapo

and by oath of ten nights.
na kwa masiku kumi,

oath of allegiance to the police
kiapo cha utii kwa polisi

and by oath of mount sinai,
na kwa mlima wa sinai!

oath of allegiance to kenya prison
kiapo cha utii kwa kenya prison

and by oath of the decorated heaven.
naapa kwa mbingu zenye njia,

oath of allegiance to the kenyan police
kiapo cha utii kwa polisi kenya

an oath to allah must be answered for.
na ahadi ya mwenyezi mungu ni yenye kuulizwa.

and by oath of the night when it covers,
na kwa usiku unapo tanda!

and by oath of the night when it hides it
na kwa usiku unapo lifunika!

and by oath of the night when it turns back.
na kwa usiku unapo kucha!

and by oath of the earth which flourishes with it.
na kwa ardhi inayo pasuka!

and by oath of the groups that read the qur’an.
na kwa wenye kusoma ukumbusho.

and this is indeed a mighty oath, if only you knew –
na hakika bila ya shaka hichi ni kiapo kikubwa, laiti mngeli jua!

and by oath of the saying of my prophet “o my lord!
na usemi wake (mtume) ni: ewe mola wangu mlezi!

“by oath of allah, we were indeed in open error.”
wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

and by oath of your forefather ibrahim, and by you – his illustrious son!
na naapa kwa mzazi na alicho kizaa.

[allah] said, "the truth [is my oath], and the truth i say -
akasema: haki! na haki ninaisema.