Results for obedient translation from English to Swahili

he was obedient.
hakika yeye alikuwa mwingi wa kutubia.

honourable and obedient.
watukufu, wema.

all are obedient unto him.
vyote vinamt'ii yeye.

they said: we come, obedient.
vyote viwili vikasema: tumekuja nasi ni wat'iifu.

the opposite of the obedient
kinyume cha neno tiifu

all are obedient to his will.
vyote vinamt'ii yeye.

all are devoutly obedient to him,
vyote vinamt'ii yeye.

were they too "obedient" to evacuate?
je, wahanga hao walikuwa na utii uliopindukia kiasi cha kushindwa kuokolewa?

and of ibrahim, who was most obedient?
na vya ibrahimu aliye timiza ahadi?

what an excellent servant! he was obedient.
hakika tulimkuta mwenye subira, mbora wa waja, kwa hakika alikuwa mwingi wa kutubu.

your god is one god, so be obedient to him.
basi mungu wenu ni mungu mmoja tu.

and the levied tair. they were all obedient to him.
na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

and the birds, too, gathered each obedient to him.
na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

have they not seen the birds obedient in mid-air?
je! hawawaoni ndege walivyo wat'iifu katika anga la mbingu?

and the birds, gathered together. all obedient to him.
na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

and birds gathered together; they were all obedient to him.
na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi; wote walikuwa wanyenyekevu kwake.

if you are obedient you shall receive agood wage from allah.
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.

so be up-right and obedient to him and seek forgiveness from him.
basi nyookeni sawa kumwendea yeye, na mumtake msamaha, na ole wao wanao mshirikisha,

mary, be obedient to your lord, prostrate and bow with those who bow'
ewe maryamu! mnyenyekee mola mlezi wako na usujudu na uiname pamoja na wainamao.