Results for ominous translation from English to Swahili

still, i can’t shake this ominous feeling...
hata hivyo, bado siwezi kuondoa hisia zangu hizi mbaya...

there is also a sign for you in (the story of) ad, when we let loose upon them an ominous wind
na katika khabari za a'di tulipo wapelekea upepo wa kukata uzazi.

the unbelievers will not cease to be in doubt about it until the hour suddenly comes upon them, or the chastisement of an ominous day overtakes them.
na walio kufuru hawatoacha kuwa katika wasiwasi kwa hilo mpaka saa iwafikie ghafla, au iwafikie adhabu ya siku tasa.

then, on the ominous days, we loosed against them a howling wind that we might let them taste the punishment of humiliation in this life; but more humiliating will be the punishment of the everlasting life and they will not be helped.
basi tuliwapelekea upepo wa kimbunga katika siku za ukorofi, ili tuwaonjeshe adhabu ya kuwahizi katika uhai wa duniani, na bila ya shaka adhabu ya akhera ina hizaya zaidi, na wala wao hawatanusuriwa.

they (the people of the city) said, “we think you are ominous; indeed, if you do not desist, we shall surely stone you to death, and you will surely face a grievous torture at our hands.”
wakasema: sisi tumeagua kuwa nyinyi ni wakorofi. ikiwa hamtaacha basi kwa yakini tutakupigeni mawe, na mtapata adhabu chungu kutoka kwetu.