Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peace and love
amani na upendo
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and o my people!
na enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and, o my people!
na enyi watu wangu! mimi sikuombeni mali kwa ajili ya haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"and o my people!
na enyi watu wangu! muombeni msamaha mola wenu mlezi, kisha mtubie kwake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace and love to you
imani mail wewe
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my people!
enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my people!
enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
peace and blessings
amani na baraka
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "o my people!
sema: enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and love
penzi
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and blessings brother
amani na baraka ndugu
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
respect each other to live in peace and love
muheshimiane muvu miliyane ili muishi kwa amani naupendo
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclaim, “o my people!
sema: enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moses said: 'my people!
na musa alisema: enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love, peace and happiness to you
upendo, amani na furaha kwako
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shu'ayb said: 'my people!
akasema: enyi watu wangu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want some peace and direction.
ninahitaji amani na mwelekeo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my life
like when you walked out my life
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “o my people!
sema: enyi watu wangu! fanyeni muwezayo, na hakika mimi nafanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘‘enter it in peace and safety!’’
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: