Results for permanent translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

permanent

Swahili

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fuel permanent

Swahili

madumu ya mafuta ya diesel

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

permanent employee

Swahili

Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

permanent secretary in swahili

Swahili

permanent secretary in kiswahili

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the opposite of the word permanent

Swahili

kinyume cha neno kudumu

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

improvement of the permanent voters register

Swahili

uboreshaji wa daftari la kudumu la wapiga kura

Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

permanent secretary to the ministry of health

Swahili

katibu mkuu wizara ya afya

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is not permanent, enjoy yourself right now.

Swahili

maisha hayadumu, furahia sasa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

its torment is ever an inseparable, permanent punishment."

Swahili

hakika adhabu yake ikimpata mtu haimwachi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god has condemned them and they will suffer a permanent torment

Swahili

hayo yanawatosha, na mwenyezi mungu amewalaani; nao wana adhabu milele.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is only the fool we sees political appointment as a permanent job.

Swahili

ni mjinga tu anayeona nafasi ya kuteuliwa kisiasa kama kazi ya kudumu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

zambian national football team coach granted permanent residence · global voices

Swahili

kocha wa timu ya taifa ya zambia atunukiwa ukaazi wa kudumu

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

clearly misunderstanding what permanent residence and dual citizenship are, user canadian wrote:

Swahili

huku ikiwa bayana kabisa kwamba haelewi maana ya ukazi wa kudumu na uraia wa nchi mbili, mtumiaji canadian aliandika:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in recognition of his success, the zambian government recently accorded him permanent residence.

Swahili

ili kutambua mafanikio yake hayo, serikali ya zambia hivi karibuni ilimtunuku ukaazi wa kudumu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my people, the life of this world is ephemeral, whereas the hereafter, that is the permanent abode.

Swahili

enyi watu wangu! hakika haya maisha ya dunia ni starehe ipitayo tu, na hakika akhera ndiyo nyumba ya daima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o my people, the life of this world is only a temporary provision; and the hereafter is the permanent abode.

Swahili

enyi watu wangu! hakika haya maisha ya dunia ni starehe ipitayo tu, na hakika akhera ndiyo nyumba ya daima.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on one citizen media website the issue of granting permanent residency to a coach who once deserted zambia for neighbouring angola, has assumed political overtones.

Swahili

katika moja ya tovuti za uandishi wa kiraia suala la kumtunuku ukazi wa kudumu kocha ambaye wakati fulani aliitosa zambia na kwenda zake angola, kunaonekana kuwa na mrengo wa kisiasa zaidi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the organisation of islamic cooperation (oic), for instance, has proposed the establishment of a permanent office in myanmar.

Swahili

shirika la ushirikiano wa kiislam (oic), kwa mfano, limependekeza kuanzishwa kwa ofisi yake ya kudumu nchini myanmar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as the name implies, the status is temporary and does not automatically qualify an individual for permanent residency (green card) or citizenship.

Swahili

kama inavyooneshwa na muda wa hifadhi hiyo, utaratibu huo ni jambo la muda tu na haiwezi kubadilika kumfanya mtu awe na sifa za kupata ukaazi wa kudumu (kupitia mpango wa kadi ya kijani) au hata kuwa raia wa marekani.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be it a temporary liaison office or permanent branch office, what we are asking for now is to show a copy of that mou to public, that's what we want mainly.

Swahili

iwe ni ofisi ya uwakilishi ya dharura au ni tawi la ofisi ya kudumu, tunachokiomba kwa sasa ni kuwa ni kuiweka wazi nakala ya hati ya makubaliano, hilo ndilo haswa tunalolihitaji.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,701,761,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK