Results for plain translation from English to Swahili

this is the plain loss!”
tambueni kuwa hiyo ndiyo khasara iliyo dhaahiri.

maana ya deep sea plain
maana ya deep sea plain

and gave them plain commandments.
na tukawapa maelezo wazi ya amri.

they are in plain error!
hao wamo katika upotofu wa dhaahiri.

you are in plain error."
nyinyi hammo ila katika upotofu ulio dhaahiri.

the meaning of the word plain
maana ya semi dhahiri shahiri

he is but a plain warner.
hakuwa yeye ila ni mwonyaji aliye dhaahiri.

i am only a plain admonisher."
mimi si cho chote ila ni mwonyaji wa dhaahiri shaahiri.

by the scripture that maketh plain
naapa kwa kitabu kinacho bainisha,

and turn them into a level plain,
na ataiacha tambarare, uwanda.

i am none but a plain warner."
mimi si cho chote ila ni mwonyaji wa dhaahiri shaahiri.

and leave it as an empty plain,
na ataiacha tambarare, uwanda.

and leave the earth a levelled plain
na ataiacha tambarare, uwanda.

and he overthrew the cities of the plain,
na miji iliyo pinduliwa, ni yeye aliye ipindua.

and lo, they will all be in the open plain.
mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

and say: surely i am the plain warner.
na sema: hakika mimi ni mwonyaji mwenye kubainisha.

in fact, the unjust ones are in plain error.
lakini madhaalimu wamo katika upotovu uliyo dhaahiri.

and say, ‘this is nothing but plain magic!’
na husema: haya si chochote ila ni uchawi tu ulio dhaahiri.

"then verily, i should be in plain error.
basi hakika mimi hapo nitakuwa katika upotovu ulio dhaahiri.

i have only received revelation to give you plain warning.
haikufunuliwa kwangu isipo kuwa ya kwamba hakika mimi ni mwonyaji dhaahiri.