Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos is the capital of plateau state in nigeria's middle belt.
jos ni mjini kuu wa jimbo la plateau kwenye ukanda wa kati wa naijeria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
israel yoroba in abidjan reports on a lethal stampede as people gathered to watch fireworks at the plateau district to ring in the new year.
israel yoroba jijini abidjan anaripoti kuhusu msongamano huo wa kutisha wakati watu wengi wakiwa wamekusanyika kusubiri kushuhudia milipuko ya fataki kuashirika mwaka mpya katika wilaya ya plateau.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the idea, she recalls, was "to let the government know the women on the plateau were not going to keep quiet any more."
wazo, anakumbuka, lilikuwa "kuifanya serikali ijue kwamba wanawake kwenye jimbo hilo hawakuwa tayari kuendelea kunyamazia vitendo hivyo"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maciej boni of penn state university stated, "left unchecked, infectious outbreaks typically plateau and then start to decline when the disease runs out of available hosts.
maciej boni wa chuo kikuu cha penn state alisema, "zisipofuatiliwa, kuzuka kwa maambukizi kwa kawaida huendelea kisha huanza kupungua wakati ugonjwa inaishiwa watu wa kuambukizwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in contrast to them, the charity of those, who expend their wealth sincerely with the sole desire of pleasing allah, may be likened to a garden on a plateau. if heavy rain falls, it yields its produce twofold: and even if there is no heavy rain but only a light shower, that too, is sufficient for it: whatever you do is in the sight of allah.
na mfano wa wale wanao toa mali zao kwa kuitafuta radhi ya mwenyezi mungu na kuzipa nguvu roho zao ni kama mfano wa bustani iliyo mahali pa juu, ikaifikia mvua kubwa na ikaleta mazao yake mardufu; na hata kama haifikiwi na mvua kubwa basi manyunyu hutosha. na mwenyezi mungu anayaona mnayo yatenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: