Results for pleaded translation from English to Swahili

he pleaded: "and also (imams) from my offspring!"
akasema: je, na katika vizazi vyangu pia?

ho! ye are they who pleaded for them in the life of the world.
hivyo nyinyi mmewatetea hawa katika uhai huu wa duniani.

the singer pleaded guilty, but serious doubts were raised about many aspects of the case.
mwimbaji huyo alipatwa na hatia, lakini mashaka makubwa yanazunguka maeneo mengi ya kesi hiyo.

so when the awe had left abraham and the good news had reached him, he pleaded with us concerning the people of lot.
basi khofu ilipo mwondoka ibrahim, na ikawa ile bishara imemfikia, alianza kujadiliana nasi juu ya kaumu ya lut'.

and when the awe departed from abraham, and the glad news reached him, he pleaded with us on behalf of the folk of lot.
basi khofu ilipo mwondoka ibrahim, na ikawa ile bishara imemfikia, alianza kujadiliana nasi juu ya kaumu ya lut'.

when abraham's fear was dispelled, and the good news had come to him, he pleaded for the people of lot with us.
basi khofu ilipo mwondoka ibrahim, na ikawa ile bishara imemfikia, alianza kujadiliana nasi juu ya kaumu ya lut'.

well, you are those who pleaded for them in the life of this world; but who will plead for them on the day of resurrection or be their security?
hivyo nyinyi mmewatetea hawa katika uhai huu wa duniani. basi nani atakaye watetea kwa mwenyezi mungu siku ya kiyama?

akmal shaikh, a british citizen convicted of smuggling heroine into china, was executed on tuesday although his families along with the british government had pleaded for reprieve, claiming that he is mentally ill.
akmal shaikh, raia wa uingereza aliyeshtakiwa kwa kuingiza mihadarati kinyume cha sheria nchini china, aliuwawa siku ya jumanne japokuwa familia yake pamoja na serikali ya uingereza waliomba adhabu ipunguzwe, wakidai kuwa alikuwa ni mgonjwa wa akili.

when his brothers presented themselves before joseph, they pleaded, "exalted one, distress has afflicted us and our family and we have brought only a paltry sum; but give us full measure.
basi walipo ingia kwa yusuf walisema: ewe mheshimiwa! imetupata shida, sisi na watu wetu.

and he entered the city when its inhabitants were sleeping unaware in the afternoon – he therefore found two men fighting; one was from moosa’s group, and the other from among his enemies; so the one who was of moosa’s group pleaded to moosa for help against him who was of his enemies – therefore moosa punched him thereby finishing him; he said, “this act was from the devil*; indeed he is an open enemy, a misleader.” (* the act of oppressing the man from bani israel).
na akaingia mjini wakati wa kughafilika wenyeji wake, na akakuta humo watu wawili wanapigana - mmoja ni katika wenzake, na mwengine katika maadui zake. yule mwenzake alimtaka msaada kumpiga adui yake.