Results for pleased translation from English to Swahili

be pleased with me
niwie radhi

tomorrow god is pleased
kesho

pleased with their endeavour,
zitakuwa radhi kwa juhudi yao,

in whatever form he pleased?
katika sura yoyote aliyo ipenda akakujenga.

pleased with their striving,-
zitakuwa radhi kwa juhudi yao,

with their endeavour well pleased.
zitakuwa radhi kwa juhudi yao,

well-pleased with their endeavour,
zitakuwa radhi kwa juhudi yao,

shaping you into any form he pleased?
katika sura yoyote aliyo ipenda akakujenga.

and he shall soon be well-pleased.
naye atakuja ridhika!

and indeed, soon he will be very pleased.
naye atakuja ridhika!

allah is pleased with them and they with him.
humo watadumu milele. mwenyezi mungu amewawia radhi, nao wawe radhi naye.

allah is pleased with them, and they with him.
mwenyezi mungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye.

and, surely, soon they will be well-pleased.
naye atakuja ridhika!

god is pleased with them and they are pleased with god.
mwenyezi mungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye.

allah will be well pleased with them, and they with him.
mwenyezi mungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye.

notwithstanding it pleased silas to abide there still.
lakini sila aliamua kubaki.

allah is pleased with them, and they are pleased with him.
mwenyezi mungu yu radhi nao, na wao waradhi naye.

they will swear to you, so that you may be pleased with them.
wanakuapieni ili muwe radhi nao.

and soon will your lord give you so that you shall be well pleased.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.

all the way from venezuela, journalist dima khatib isn't pleased.
akiandika kutoka venezuela, mwandishi dima khatib hakupendezwa na maneno hayo.