Results for postures translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

when trouble toucheth a man, he crieth unto us (in all postures)- lying down on his side, or sitting, or standing.

Swahili

na mtu akiguswa na shida hutuomba naye kaegesha ubavu, au kakaa, au kasimama.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and during part of the night, (also,) celebrate his praises, and (so likewise) after the postures of adoration.

Swahili

na katika usiku pia mtakase, na baada ya kusujudu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and remember it was said to them: "dwell in this town and eat therein as ye wish, but say the word of humility and enter the gate in a posture of humility: we shall forgive you your faults; we shall increase (the portion of) those who do good."

Swahili

na pale walipo ambiwa: kaeni katika mji huu, na mle humo mpendapo, na semeni: tufutie dhambi zetu. na ingieni katika mlango wake kwa unyenyekevu, tupate kukusameheni makosa yenu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,886,358,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK