Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you practice what you preach
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preaching what they do not practice.
na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many practice both catholicism and candomblé.
wengi wanaabudu katika ukatoliki na candomblé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the evil of those who practice witchcraft
na shari ya wanao pulizia mafundoni,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and preaching what they themselves never practice.
na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movies are about to talk about this practice
movie za kutombana za kazin hi
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from the evil of those who practice sorcery.
na shari ya wanao pulizia mafundoni,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the implications for public health practice?
je athari zake kwa matendo ya afya ya umma ni zipi?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to practice self-restraint is better for you.
na mkisubiri ndio bora kwenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, why do you preach what you do not practice?
enyi mlio amini! kwa nini mnasema msiyo yatenda?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in practice, however, the law is far from being implemented.
kwa vitendeo, hata hivyo, sheria haijaweza hata kukaribia utekelezaji.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i practice black magic i draw a could symbol then u vanish
as i create when i speak those who have deceived me have their kids took and they crop wiltered
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they persist—the practice of the ancients has passed away.
na wakiyarudia basi imekwisha pita mifano ya wa zamani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is indeed a shameful deed, a loathsome thing and an evil practice.
hakika huo ni uchafu na uchukizo na ni njia mbaya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this case opened up a discussion and dialogue around this traditional practice."
lakini kesi hii ilifungua mjadala mkali dhidi ya mila hii potofu."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how despicable it is in the sight of allah that you may preach what you do not practice.
yanachukiza vikubwa mno kwa mwenyezi mungu kuwa mnasema msiyo yatenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave [the company of] those who practice deviation concerning his names.
na waacheni wale wanao haribu utakatifu wa majina yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: