From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praise the lord
sifa bwana zambia
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord jesus
bwana yesu asifiwe song
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my heart praise the lord
tendeleza
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord jesus christ
sifa bwana wetu yesu kristo
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord jesus christ!
tumsifu yesukristo
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord, thank you and god bless you so much
bwana asifiwe, mungu akubariki sana
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and praise to allah, the lord and cherisher of the worlds.
na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord, thank you and g od bless you so much
bwana asifiwe, mungu akubariki sana
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
na tena: "enyi mataifa yote, msifuni bwana; enyi watu wote, msifuni."
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(muhammad), you must worship god alone and give him thanks.
bali muabudu mwenyezi mungu tu, na uwe miongoni mwa wenye kushukuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give him thanks. to him you will all return."
kwake yeye ndio mtarudishwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus is the lord and reigns.
yesu ni bwana na anatawala
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, does god explain his laws so that you will give him thanks.
namna hivyo mwenyezi mungu anakubainishieni aya zake ili mpate kushukuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has made the night and day for you to rest as a mercy to you and seek his favor and that perhaps you will give him thanks.
na ni katika rehema zake amekufanyieni usiku na mchana mpate kupumzika humo na mtafute fadhila zake, na ili mpate kushukuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and give him glory at the dawn and in the evening.
na mtakaseni asubuhi na jioni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart praises the lord
moyo wangu
Last Update: 2024-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: i seek refuge with the lord and cherisher of mankind,
sema: ninajikinga kwa mola mlezi wa wanaadamu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the earth is the lord's, and the fulness thereof.
maana maandiko yasema: "dunia na vyote vilivyomo ni mali ya bwana."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
satan asked the lord to give him respite (keep him alive) until the day of resurrection.
akasema: nipe muhula mpaka siku watakapo fufuliwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants you to be purified. he wants to complete his favors to you so that perhaps you would give him thanks.
hapendi mwenyezi mungu kukutieni katika taabu; bali anataka kukutakaseni na kutimiza neema yake juu yenu ili mpate kushukuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: