Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
principles of good governance
utawala
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principles of learning english
kanuni za kujifunza english
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of animal health letters
mfano wa barua animal health
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
images of animal and their babies
cub
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
products of animal origin may carry pathogens that cause infectious diseases in animals
chakula kutoka kwa wanyama, chaweza kusababisha magonjwa ya kuambukiza wanyama wengine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are strict procedures and veterinary controls on the introduction of products of animal origin into the european union
kuna utaritibu maalum wa uingizaji katika umoja wa nchi za ulaya wa chakula kilichotengenezwa kutoka kwa wanyama, hauna budi kufanyiwa uchunguzi wa makini na waganga wa wanyama
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shelter of animals
makazi ya wanyama
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will african entrepreneurs know how to integrate the principles of corporate governance with the ubuntu philosophy in which the group comes before the individual?
je wajasiriamali wa afrika wanaweza kujua jinsi ya kuunganisha kanuni falsafa ubuntu za utawala bora na ambao kikundi huja kabla ya mtu binafsi?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the list of animals and their habitats
orodha ya wanyama na makazi yao
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the birds of animals ngombe
vikembe animals
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we have variously paraphrased [the principles of guidance] in this quran so that they may take admonition, but it increases them only in aversion.
na tumekwisha bainisha katika qur'ani hii ili wapate kukumbuka. lakini haikuwazidisha ila kuwa mbali nayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list of animals and their habitat for. circle. in swahili
orodha ya wanyama na makazi yao kwa. kingeleza. na kiswahili
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
originator of the heavens and the earth. he made for you mates from among yourselves, and pairs of animals, by means of which he multiplies you.
yeye ndiye muumba mbingu na ardhi, amekujaalieni mke na mume katika nafsi zenu, na katika nyama hoa dume na jike, anakuzidishieni namna hii.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath created the heavens that ye behold without pillars and hath cast into the earth firm mountains lest it move away with you; and he hath scattered thereon every kind of animal. and we send down water from the heaven and we make grow every kind of goodly growth therein.
ameziumba mbingu bila ya nguzo mnazo ziona; na ameweka katika ardhi milima ili ardhi isikuyumbisheni; na ametawanya humo kila namna ya wanyama; na tumeteremsha maji kutoka mbinguni, na tukaotesha katika ardhi mimea mizuri ya kila namna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persecuting and prosecuting people for dissenting or for criticising the government goes against the very fundamental principle of democracy and accountability of government.
kuwatesa na kuwashitaki watu kwa kutokukubaliana au kuikosoa serikali ni kinyume na misingi ya demokrasia na uwajibikaji wa serikali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be borne in mind that protection of the confidentiality of sources is a fundamental principle of journalism, one that is particular appropriate for such a sensitive issue as corruption in the coffee and cocoa trade.
ni lazima itambuliwe kwamba kuweka siri ya vyanzo vya habari ni kanuni ya msingi katika taaluma ya uandishi wa habari, na hasa katika suala nyeti sana kama hilo linalohusisha ufisadi katika biashara ya kahawa na kokoa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allah has given you houses for staying, and made some houses from the hides of animals, which are easy for you on your day of travel and on the day of stopover – and from their wool, and fur, and hair, some household items and utilities for a while.
na mwenyezi mungu amekujaalieni majumba yenu yawe ni maskani yenu, na amekujaalieni kutokana na ngozi za wanyama nyumba mnazo ziona nyepesi wakati wa safari zenu na wakati wa kutua kwenu. na kutokana na sufi zao na manyoya yao na nywele zao mnafanya matandiko na mapambo ya kutumia kwa muda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: