Results for problematic translation from English to Swahili

slipper, wet, problematic
nyoko

energy, and specifically electricity, is especially problematic.
nishati, na hususani umeme, ni sekta yenye matatazo mengi.

...our government is such a strong part in our everyday lives, but our dependency on them is problematic because it is as if we can't solve our own troubles.
...serikali ni sehemu muhimu katika maisha yetu ya kila siku, lakini kuitegemea sana ni tatizo kwa sababu inakuwa kama hatuwezi kutatua matatizo yetu binafsi.

@sheofnations: @simonallison makes sense for int'l content,but it's highly problematic that news about the continent is filtered through int'l media houses
@sheofnations: @simonallison kupuuzwa huko kunaleta maana kukifanywa na vyombo vya habari vya kimataifa, lakini ni tatizo sana inapotokea kuwa habari kuhusu bara hili zinachunjwa kupitia vyombo vya habari vya kimataifa.