Results for provide for translation from English to Swahili

we will provide for you and them.
sisi tunawaruzuku wao na nyinyi.

we will provide for them and for you.
sisi tunawaruzuku wao na nyinyi.

provide for them and release them kindly.
basi wapeni cha kuwaliwaza, na muwawache kwa kuwachana kwa wema.

it is we who provide for them, and for you.
sisi tunawaruzuku wao na nyinyi.

and provide for him from where he does not reckon.
na humruzuku kwa jiha asiyo tazamia.

and provide for us; you are the best of providers'
basi turuzuku, kwani wewe ndiye mbora wa wanao ruzuku.

and provide for us; thou art the best of providers.'
basi turuzuku, kwani wewe ndiye mbora wa wanao ruzuku.

and provide for him from whence he does not count upon.
na humruzuku kwa jiha asiyo tazamia.

who shall provide for you if he withholds his sustenance?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

and he will provide for him from whence he never reckoned.
na humruzuku kwa jiha asiyo tazamia.

provide for the journey, and the best of provisions is piety.
na jitengezeeni zawadi. na hakika bora ya zawadi ni uchamngu.

who is it that may provide for you if he withholds his provision?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

we do not ask you to provide: it is we who provide for you.
sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku.

it is for the father to provide for them and clothe them with kindness.
na juu ya baba yake chakula cha kina mama, na nguo zao kwa mujibu wa ada.

or who is it that could provide for you if he withheld his provision?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

or, who is it that shall provide for you if he withholds his provision?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

and will provide for him from (a quarter) whence he hath no expectation.
na humruzuku kwa jiha asiyo tazamia.

grant us mercy from yourself and provide for us rectitude in our affairs."
tupe rehema itokayo kwako, na tutengezee uwongofu katika jambo letu.

but provide for them from it, and clothe them, and speak to them with kind words.
walisheni katika hayo na muwavike, na mseme nao maneno mazuri.

and if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden.
na wakiwa wana mimba, wagharimieni mpaka wajifungue.