Results for put on number translation from English to Swahili

put on a mask
vika kilemba cha ukoka

those who put on the appearance.
ambao wanajionyesha,

the day when secrets will be put on trial,
siku zitakapo dhihirishwa siri.

when will they be arrested and put on trial?
watakamatwa lini na kufunguliwa mashitaka?

and they stripped him, and put on him a scarlet robe.
wakamvua nguo zake, wakamvika joho la rangi nyekundu.

for as many of you as have been baptized into christ have put on christ.
ninyi nyote mliobatizwa mkaungana na kristo ni kama vile mmemvaa kristo.

their claim will be put on record and they will be questioned about it.
ushahidi wao utaandikwa na wao watahojiwa!

mutuamaundu's blog also played down the expectations put on monsieur michel:
blogu ya mutuamaundu pia imeongeza maoni yake kuhusu michel:

put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
vaeni silaha anazowapeni mungu mpate kuzipinga mbinu mbaya za ibilisi.

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
nao askari wakasokota taji ya miiba, wakamtia kichwani, wakamvika na joho la rangi ya zambarau.

official sources say takrooz has already confessed to running the account and that he will be put on trial for inciting hatred against the regime.
vyanzo rasmi vinasema takrooz amekiri kutumia anuani hiyo na kwamba atafunguliwa mashitaka kwa kuchochea chuki dhidi ya utawala.

malaysian minister for youth and sports khairy jamaluddin stressed that blame should not be put on malaysia airlines for flying over a conflict zone:
waziri wa malaysia wa wizara ya vijana na michezo, khairy jamaluddin, alisisitiza kuwa lawama zisielekezwe kwa ndege za malaysia kupita katika anga la ukanda ulio na mgogoro:

"this our record speaks about you with truth: for we were wont to put on record all that ye did."
hichi kitabu chetu kinasema juu yenu kwa haki. hakika sisi tulikuwa tukiyaandika mliyo kuwa mkiyatenda.

staying with new york, an installation celebrating the life and legacy of nelson mandela was put on display in grand central terminal in new york in honour of mandela day 46664.
tukibaki hapo new york, kazi ya kutundika ya sanaa inayosherehekea maisha na urithi wa nelson mandela iliwekwa hadharani katika kituo kikuu cha jiji la new york kwa heshim ya mandela day 46664.

headless bodies put on display http://bit.ly/yyulrz (http://al-bab.com)
miili isiyo na vichwa yaanikwa hadharani http://bit.ly/yyulrz (http://al-bab.com)

he has created horses, mules and donkeys, so that you may ride them, and also so that they may be put on show, and he creates other things beyond your knowledge.
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo. na ataumba msivyo vijua.

and certainly we tried sulaiman, and we put on his throne a (mere) body, so he turned (to allah).
na tulimtia mtihanini suleiman, na tukauweka mwili juu ya kiti chake, kisha akarejea kwa kutubu.

life was put on hold for many residents, students, patients and commuters of quetta city, when the prime minister of pakistan and his entourage arrived in balochistan province's capital last week.
maisha na shughuli za kawaida zilisimamishwa kwa raia wengi, wanafunzi, wagonjwa na wasafiri wa jiji la quetta city, pale waziri mkuu wa pakistani na ujumbe wake walipozuru kwenye makao makuu ya jimbo la balochistan juma lililopita.

and they who reject our communications are deaf and dumb, in utter darkness; whom allah pleases he causes to err and whom he pleases he puts on the right way.
na walio kanusha ishara zetu ni viziwi na mabubu waliomo gizani. mwenyezi mungu humwachia kupotea amtakaye, na humweka katika njia iliyo nyooka amtakaye.

according to sources, the police also informed soudani’s family that he was put on trial and convicted for “disorderly conduct” during his detention without legal counsel and was sentenced to four months in prison.
kwa mujibu wa vyanzo mbalimbali, polisi pia waliiarifu familia ya soudani kwamba alikamatwa na kupelekwa mahakamani na kupatikana na hatia ya kosa la “kuwa na mwenendo mbaya” wakati wa kuwa kwake kizuini pasipo msaada wa mwanasheria na hivyo kuhukumiwa kifungo cha miezi minne gerezani.