Results for reared translation from English to Swahili

and the heaven, how it is reared aloft,
na mbingu jinsi ilivyo inuliwa?

and his are the ships reared aloft in the sea like mountains.
na ni vyake yeye hivi viendavyo baharini vilivyo undwa kama vilima.

we bestowed our love on you that you may be reared under our eyes.
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.

and i spread my love over you in order that you might be reared in my sight.
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.

and i have bestowed upon you love from me, so that you may be reared before my eye.
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.

and i made you endearing, and that you might be reared under my [watchful] eyes.
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.

what, one who is reared amid ornaments and, when the time of altercation comes, is not to be seen?
ati aliye lelewa katika mapambo, na katika mabishano hawezi kusema kwa bayana...?

have mercy on them, just as they reared me when i was [a] small [child]!’
na useme: mola wangu mlezi! warehemu kama walivyo nilea utotoni.

and of the cattle (he has reared) some for burden, and some whose flesh you eat and whose skins and hair you use to spread the ground.
na katika wanyama amekujaalieni wenye kubeba mizigo na kutoa matandiko.

barnyard chorus observes that “rape culture in singapore is a phenomenon that has really caught us by surprise and disturbed us when it finally reared its unabashedly ugly, misogynistic andabhorrent head.”
barnyard chorus anaona kuwa utamaduni wa ubakaji nchini singapore ni jambo ambalo limetukamata kwa mshangao na kutusumbua wakati hatimaye lilipotokeza kichwa chake kisicho na haya, kinachochefua na chenye chuki dhidi ya wanawake.”

"'throw (the child) into the chest, and throw (the chest) into the river: the river will cast him up on the bank, and he will be taken up by one who is an enemy to me and an enemy to him': but i cast (the garment of) love over thee from me: and (this) in order that thou mayest be reared under mine eye.
ya kuwa mtie katika kisanduku, na kisha kitie mtoni, na mto utamfikisha ufukweni. atamchukua adui yangu naye ni adui yake.