Results for rebels translation from English to Swahili

rebels?
waasi?

what rebels?
waasi gani?

the rebels' abode,
kwa walio asi ndio makaazi yao,

a resort for the rebels,
kwa walio asi ndio makaazi yao,

rebels in the central african republic.
waasi katika jamhuri ya afrika.

the rebels reached khartoum and attacked everyone.
waasi walifika khartoum na kuwashambulia watu wote.

because the thirst of the rebels is only filled with tears
kwa sababu kiu cha waasi hukatwa na machozi

the rebels now are the only occupants of the park station at rumangabo.
waasi ndio wakazi pekee wa kituo cha mbuga cha ramangabo hivi sasa.

whosoever rebels against me, you are surely forgiving, the mostmerciful.
basi aliye nifuata mimi huyo ni wangu, na aliye niasi, hakika wewe ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.

the rebels have used the park as a base but had never seized its headquarters before.
waasi hao wamewahi kuitumia mbuga hiyo huko nyuma lakini walikuwa hawajawahi kuitumia kama makao yao makuu.

now there is only the un peacekeeping forces stopping nkunda’s rebels from taking goma.
hivi sasa ni majeshi ya kulinda amani ya umoja wa mataifa pekee yaliyopo kuzuia majeshi ya nkunda kuuteka mji wa goma.

he also said he would arm syrian rebels, at least those among them who share his values.
alisema piaangewapa mafunzo ya kijeshi waasi wa kisyria, angalau wale wenye mtazamo unaofanana na wake.

if one party rebels against the other, fight against the rebellious one until he surrenders to the command of god.
na likiwa moja la hao linamdhulumu mwenzie, basi lipigeni linalo dhulumu mpaka lirejee kwenye amri ya mwenyezi mungu. na likirudi basi yapatanisheni kwa uadilifu.

in june, two vgtrk journalists were killed near luhansk after coming under mortar fire while embedded with local rebels.
mwezi juni, waandishi wawili wa vgtrk waliuawa karibu na luhansk baada ya kuunguzwa kwa moto wakiwa na waasi wa maeneo hayo.

hippolyte donossio reports that 150 people were killed and thousands of homes were burnt by the rebels during the week-end.
hippolyte donossio anaripoti kuwa watu 150 waliuawa na maelfu ya nyumba kuteketezwa na waasi mwishoni mwa wiki.

and iranian media reports the chemical attack was by "rebels" trying to raise the pressure for an international intervention.
vyombo vya habari vya iran vinadai shambulio la kemikali lilifanywa na "waasi" katika juhudi za kutaka kuongeza shinikizo la kimataifa kuingilia kati.

1) france commanded some branches of the rwandan army against the rebels of the rwandan patriotic front (rpf).
1) ufaransa iliamuru baadhi ya matawi ya jeshi la rwanda kuwavamia waasi wa rpf (rwandan patriotic front).

and whoso rebels against god and his messenger, for him there awaits the fire of gehenna; therein they shall dwell forever.'
na wenye kumuasi mwenyezi mungu na mtume wake, basi hakika hao watapata moto wa jahannamu wadumu humo milele.

nigerian bloggers have also created a facebook page with the hashtag #bringourgirlsback, asking to spread the outrage on internet against this criminal action by extremist rebels.
wanablogu wanaijeria pia walifungua ukurasa wa mtandao wa facebook wakitumia alama ashiria #bringourgirlsback kutoa wito wa kueneza hasira kwenye mtandao dhidi ya hatua hii ya jinai ya waasi wenye msimamo mkali.

the cndp rebels - nkunda’s rebels - are in total control of kiwanja and rutshuru and have put in their own administration for the area.
waasi wa cndp - waasi wa nkunda - wanaushikilia kiwanja na rutshuru na wamesimika utawala wao kwenye eneo hilo.