Results for refraining translation from English to Swahili

and refraining, when good reaches him.
na inapo mgusa kheri huizuilia.

and with them will be virgins of refraining looks and of equal age.
na pamoja nao wake zao wenye kutuliza macho, hirimu zao.

and with them shall be damsels of refraining looks, large- eyed
na watakuwa nao wanawake wenye macho ya staha mazuri.

therein shall be those of refraining looks whom before them hath deflowered neither man nor jinn.
humo watakuwamo wanawake watulizao macho yao; hajawagusa mtu kabla yao wala jini.

and spend in the way of allah and do not throw [yourselves] with your [own] hands into destruction [by refraining].
na toeni katika njia ya mwenyezi mungu, wala msijitie kwa mikono yenu katika maangamizo. na fanyeni wema.

and the angels called out to him while he was standing, offering prayer at his place of worship, “indeed allah gives you glad tidings of yahya (john), who will confirm a word (or sign) from allah, – a leader, always refraining from women, a prophet from one of our devoted ones.”
alipo kuwa kasimama chumbani akisali, malaika kamnadia: hakika mwenyezi mungu anakubashiria yahya, ataye kuwa mwenye kusadikisha neno litokalo kwa mwenyezi mungu, na ni bwana na mt'awa na nabii kwa watu wema.